Примеры использования Vallar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Vallar esto y cobrar.
Puttin' up a fence and charging.No se puede vallar esta mierda.
Can't fence this shit in.Resumen preparado por Giulia M. Vallar.
Abstract prepared by Giulia M. Vallar.Se puede vallar y construir en la finca.
Can fencing and building on the estate.Acometida de luz,agua y alcantarillado, sin vallar.
Light, water andsewer connection, without fencing.VVBA164M-1¿Necesitas vallar un espacio urbano?
Do you need to fence in an urban space?No está vallado, pero se puede vallar.
It ¿Estás pensando en vallar tu casa o terreno?
Are you thinking about fencing your house or land?Puerto Vallarte es una de las ciudades de mayor crecimiento en México.
Puerto Vallarta is one of the fastest growing cities in Mexico.Parte de la sala se puede vallar para crear un armario.
Part of the room can be fenced off to create a wardrobe.Vallar la vivienda y cerrar la verja para evitar que los niños y niñas salgan corriendo hacia la vía.
Fence the house and close the gate to prevent young children from running onto the road.¡Una valla! Le estaba diciendo a MRO como se dice"vallar" en inglés cuando has llegado.
Just as MRO was saying you call it fencing in English, and you walked in.Puede ser necesario vallar la zona para que no entren personas ni animales mientras no sea segura.
Fencing may be necessary to exclude people and animals until the site is safe for use.Está vallado por la parte del vecino,se puede vallar el resto del terreno.
It is Si ellos no pueden vallarse solos ayúdalos, ellos te lo agradecerán.
If they cannot vallarse alone help them, they will be grateful to you for it.La transacción se cerró como estaba previsto el 8 de abril de 2011. En 2011, Vallar plc ha sido renombrado.
The transaction closed as planned on 8 April 2011 and Vallar plc was renamed Bumi plc in the same month.Recomendamos vallar la unidad exterior para evitar que alguna persona o animal acceda a la unidad.
It is recommended to fence round the outdoor unit in order Parcela de 120 metros cuadrados, que se puede vallar y plantar con árboles, flores,etc.
Plot of 120 square meters, which can be fenced in and planted with trees, flowers.Vallar está liderado por Rothschild y James Campbell, un ex jefe de Anglo American PLC empresa de carbón y Base metal.
Vallar is led by Rothschild and James Campbell, a former Anglo American PLC coal and base metals chief.Reserva hoy tu barra libre en La Vaquita Vallarte y celebra como todo un profesional.
Reserve your open bar ticket for La Vaquita Vallarta today and celebrate like a professional.Vallar los estanques y piscinas con barras próximas unas a otras a fin de evitar que los niños y niñas las atraviesen y se metan en el agua.
Fence ponds and pools with vertical rails spaced close together to prevent children from getting through them to the water.En el Sunset Terrace del Howard Johnson in Puerto Vallarte se sirve cocina mediterránea.
Mediterranean cuisine is serves at the Howard Johnson in Puerto Vallarta's Sunset Terrace.Se señaló la importancia de hacer frente con creatividad a las conductas de riesgo, así como la necesidad de recopilar datos y estudiar,marcar y vallar los terrenos.
The importance of creatively addressing risk taking behaviour was pointed out, as was the need for data collection,survey and marking and fencing.Además, la Corona se reserva el derecho de construir y vallar una carretera que atraviese esas tierras.
In addition there is reserved to the Crown the right to construct and fence a road over the land.El 27 de enero,Apolo A. Carranza Vallar, catedrático de la Universidad San Carlos, desapareció después de salir de su oficina de la Organización Panamericana de la Salud.
On 27 January,Apolo A. Carranza Vallar, a professor at San Carlos University, disappeared after leaving his office at the Pan-American Health Organization.Sé que esa tierra no vale gran cosa, pero algún día,de repente… podría vallarla… y llamarla Pequeña Reata.
I know that land ain't worth much… but then someday I just might up… andput my own fence around her… and call her Little Reata.La Autoridad Portuaria es responsable de vallar la zona de embarque y desembarque, así como un control de accesos por parte de la Policía Portuaria.
The Port Authority is responsible for fencing off the embarkation and disembarkation area, as well as controlling entry and exit using the Port Police.El Reglamento de medidas técnicas y requisitos para el funcionamiento seguro de los baños públicos yde protección frente al ahogamiento imponía la obligación de vallar los baños públicos.
The Rules on technical measures and requirements for safe operation of bathing sites andfor protection against drowning at bathing sites lay down obligatory fencing of public baths.En julio de 2010 Vallar Plc en Jersey incorporo un vehículo de inversión fundado por Nathaniel Rothschild, levantó 707200000 eurosOferta pública de venta en la Bolsa de Londres.
In July 2010 Vallar Plc, a Jersey-incorporated investment vehicle founded by Nathaniel Rothschild, raised £707.2 million($1.07 billion) in an Initial public offering on the London Stock Exchange.
