Примеры использования Valoramos enormemente на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Dos cualidades que valoramos enormemente en la ABC.
Two traits we value enormously at the ABC.Valoramos enormemente la opinión de nuestros seguidores y fans.
We greatly value the opinion of our fans.Uno se convierte en algo que valoramos enormemente.
One turns into something we value greatly.Valoramos enormemente las comunidades donde trabajamos.
We greatly value the communities where Como nuevos en Etsy, valoramos enormemente sus comentarios!
As Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
alojamiento bien valoradovalorado por los clientes
valorado por las personas
clientes han valoradodestinos más valoradosclientes valorancomité valoradelegación valoravalora los esfuerzos
valoramos la diversidad
Больше
Использование с наречиями
más valoradosmejor valoradosmuy valoradovaloramos mucho
altamente valoradovalora enormemente
valora altamente
valoró positivamente
valorados en más
bien valorados
Больше
Использование с глаголами
aprender a valorarsaber valorarpermite valorar
Valoramos enormemente la contribución de César al quehacer ecuménico.
We have greatly esteemed César's contribution to ecumenism.Las Compuertas es un lugar con mucha historia que valoramos enormemente.
CONTACT Las Compuertas Valoramos enormemente su estilo de comunicación agradable y abierto.
We highly value their pleasant and open way of communicating.Les agradecemos su trabajo constante para la IJP, una labor que valoramos enormemente.
En nuestro hospital valoramos enormemente su experiencia y su talento.
Your experience and talent is greatly valued at our hospital.Continuar desplegando esfuerzos en relación con las medidas adoptadas para mejorar los derechos económicos y sociales, que valoramos enormemente(Jordania);
Continue efforts with regard steps and measures taking to enhance economic and social rights that we value greatly(Jordan);Porque valoramos enormemente sus consultas, sugerencias y comentarios.
Because we highly value your queries, suggestions and feedback.En Seedsman nos encanta escuchar a nuestros clientes y valoramos enormemente cualquier comentario.
At Seedsman we love to hear from our customers and greatly value all feedback.Valoramos enormemente las necesidades y sugerencias de nuestros clientes.
We greatly value the needs and suggestions of our costumers.Propiedad Intelectual En Ontex,una empresa de innovación, valoramos enormemente e invertimos en investigación y desarrollo, y en el desarrollo de marcas y marketing de nuestros productos.
Intellectual Property At Ontex,an innovation company, we greatly value and invest in research and development, and the branding and marketing of our products.Valoramos enormemente la privacidad y la protección de los datos de nuestros clientes.
We highly value our customers data privacy and protection.No dudes en contactar con nosotros, valoramos enormemente cualquier aportación que nos permita ser cada vez más eficientes.
Do not hesitate to contact us, we appreciate greatly any input that allows us to be better.Valoramos enormemente la estrecha relación con nuestros socios en materia agrícola”, dijo el secretario Perdue.
We greatly value our close relationships with our international agricultural partners,” Secretary Perdue said.Además, valoramos enormemente el ahorro de energía que hemos observado».
Also the energy savings we have observed are much appreciated.”.Valoramos enormemente la confianza de nuestros clientes, por ello nos esforzamos en establecer una relación personal con cada uno de ellos.
We greatly value our clients' patronage and strive to establish trustful relationships with each and every individual.En Lumiverso, valoramos enormemente el enfoque empresarial honesto y responsable.
At Lumiverso, we greatly value an honest and responsible approach to business.Además, valoramos enormemente la profesionalidad del equipo y cuenta con la garantía de los grandes patrocinadores que han decidido confiar en el evento.
In addition, we highly value the professionalism of the team and is guaranteed by the big sponsors who have decided to trust the event.Nosotros valoramos enormemente el ejemplo de Marpa y Milarepa(del linaje kagyu).
We very much appreciate the example of Marpa and Milarepa[in the Kagyu lineage].Por tanto, valoramos enormemente las relaciones duraderas tanto con productores como con clientes".
We therefore greatly value long-term relationships with both growers and customers.”.Aquellos que valoramos enormemente a Jesús, estaremos viviendo como si Su venida fuera inminente, porque lo es.
Those of us who highly value Jesus will be living as though His coming were imminent, because it is.No obstante, valoramos enormemente la cooperación que hemos estado recibiendo del Departamento de Asuntos de Desarme y de las Naciones Unidas en su conjunto.
However, value highly the cooperation we have been receiving from the Department for Disarmament Affairs and the United Nations as a whole.Valoramos enormemente la eficiencia de la que hacen gala en su labor de constante actualización de las traducciones en nuestra plataforma de información turística.
We greatly value the efficiency which they demonstrate as they work to continually update the translations on our tourist information platform.Valoramos enormemente la contribución sustancial que han aportado para ayudar a crear una Australia diversa desde el punto de vista étnico, y a la vez armoniosa y tolerante.
We greatly value their substantial contribution in helping create an ethnically diverse, yet harmonious and tolerant, modern Australia.Valoramos enormemente la cooperación Sur-Sur y esperamos con interés que culmine con éxito la Conferencia que se celebrará entre los días 1º y 3 de diciembre de 2009 en Nairobi.
We greatly value South-South cooperation and look forward to a successful outcome of the Conference to be held from 1 to 3 December 2009 in Nairobi.Valoramos enormemente las propuestas tendientes a fortalecer la capacidad de las Naciones Unidas a fin de ayudar a los países a establecer instituciones de derechos humanos sólidas.
We greatly value the proposals that aim to strengthen the United Nations capacity to assist countries with the establishment of solid human-rights institutions.
