Примеры использования Variará dependiendo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
El horario variará dependiendo del colegio elegido.
Hours vary depending on the chosen school.El contenido de menú visualizado variará dependiendo del disco.
The menu contents displayed vary depending on the disc.Su ahorro variará dependiendo la prescripción médica.
Your savings will vary on each prescription.El tipo de adaptador de corriente alterna variará dependiendo de su ubicación.
The AC power adapter will vary, depending on your location.El tiempo real variará dependiendo del patrón de uso individual.
Actual time may vary depending on individual usage patterns.Resumen del proceso para alcanzar la NDT Los detalles del proceso para alcanzar la NDT variará dependiendo de las circunstancias en cada país.
Summary of process for achieving LDN The details of the process for achieving LDN will vary depending on the circumstances in each country.Su ubicación variará dependiendo del tipo de router.
The location of this feature will vary depending on the device.Costos relacionados con el acceso a datos meteorológicos ytasas de evapotranspiración y variará dependiendo de si la finca tiene acceso a esta información.
Costs related to the access to meteorological data andevapotranspiration rates and will vary depending on whether the farm has access to this information.Esto variará dependiendo de las opciones disponibles para el artículo.
This will differ depending on what options are available for the item.El sonido de salida variará dependiendo del modo de.
The output sound varies depending on the input mode.El tiempo variará dependiendo del producto que uses, pero la norma es unos 30 minutos.
This varies depending on the product you are using, but 30 minutes is about the norm.El tiempo de grabación disponible variará dependiendo de la capacidad de.
The recordable time varies depending on the memory capacity of the.La cantidad que necesites variará dependiendo del tipo de marihuana que estés usando, pero el método de extracción casi siempre será exactamente igual.
The amount you require will vary depending on which type of marijuana you are using, but the method of extraction El elemento mostrado variará dependiendo de la fuente.
The displayed item will differ depending on the source.La temperatura del congelador variará dependiendo de la cantidad de alimentos que se hayan guardado en elmismo y en la frecuencia con que se abra la puerta.
The freezer temperature will vary depending on the quantity of the food stored and La cantidad de la cobertura variará dependiendo de su póliza individual.
The amount of coverage will vary dependent upon your individual policy.Esto, por supuesto, variará dependiendo el algoritmo y otros factores de configuración.
This will, of course, vary depending on the algorithm and other configuration factors.La forma en la que lo levantes variará dependiendo de cuan cooperativo sea.
How you pick up your cat will vary depending upon how cooperative it is.El nivel de detergente variará dependiendo del ajuste de patrón de rociado.
The detergent ratio is variable depending on the Nozzle& Pattern Adjuster setting.El sonido de salida variará dependiendo del modo de entrada.
The audio output varies depending on the input mode selection.La comision de Paypal variará dependiendo del país del emisor.
The commission Paypal vary depending on the country of the issuer.El tiempo de cocción variará dependiendo del peso de la langosta.
Precise broiling times vary depending on the weight of the lobster.La duración del fi ltro variará dependiendo del ambiente de la habitación, el uso y la ubicación de la unidad.
Filter life varies depending on the room environment, usage, and location of the unit.Este valor económico de mercado de un tuit concreto variará dependiendo del tipo de tuit que el usuario envíe: tuit de texto, tuit con enlace, con imagen,etc.
This economic value of one concrete tweet will vary depending on the type of tweet the user sent: text tweet, tweet with link, with image.La temperatura del centro de bebidas variará dependiendo de la cantidad de botellas almacenadas en la unidad y de la frecuencia con la que se abre la puerta.
The beverage centre temperature will vary depending on the quantity of bottles stored in the unit and the frequency that the door is opened.Lo que está información puede incluir variará dependiendo del método de recopilación y de los propósitos específicos para los cuales se recoge la información.
What this information might include will vary depending on the method of collection and the specific purpose(s) for which the information is being collected.El alcance de los beneficios de conservación variará dependiendo del nivel de sombra, la intensidad de manejo y por tanto la etapa en que se encuentre la sucesión agroecológica.
The extent of conservation benefits varies depending on the level of shade, intensity of management and hence the stage of agro-ecological succession attained.El ámbito de trabajo de cada profesional de marketing variará dependiendo de su área geográfica, pero se considera que los vendedores serán capaces de satisfacer las crecientes demandas de nuestros consumidores.
The scope of each marketing professional will vary depending upon their geographic scope, but marketers 
