Примеры использования Vasto espacio на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
El vasto espacio del momento presente.
The vast space of the present moment.Los ecos cavernosos crean una sensación de vasto espacio.
Cavernous echoes create Es el vasto espacio que vemos arriba.
It is the vast space that we see above.Por lo tanto, los barcos parecen pequeños e indefensos en este vasto espacio.
Therefore, the ships seem small and helpless in this vast space.Hacia el horizonte se extiende el vasto espacio de la profunda obscuridad.
Into the horizon stretches the vast expanse of the murky deep.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
espacio ultraterrestre
espacio aéreo
espacio público
espacio exterior
suficiente espacioespacio libre
espacio aéreo libanés
espacio disponible
espacio interior
espacio vacío
Больше
Использование с глаголами
espacio abierto
espacios reducidos
ahorra espacioespacio privado
espacio limitado
espacio dedicado
espacios cerrados
espacio es limitado
ofrece espacioobtenida desde el espacio
Больше
Использование с существительными
espacio de almacenamiento
espacio de trabajo
montón de espacioespacio de oficinas
espacio en disco
espacio de estacionamiento
espacio para reuniones
ahorro de espacioespacio de nombres
espacio de políticas
Больше
El vasto espacio del mercado de aluminio para automóviles solo se puede jugar.
The vast space of the aluminum market for automobiles can only be played.Es igual que la Tierra, la cual corresponde al vasto espacio llamado“universo”.
It's just like the Earth belongs to this vast space called'the universe'.El vestíbulo es un vasto espacio lleno de metal brillante, vidrio y mármol.
The lobby is a vast space filled with shiny metal, glass, and marble.Filtra la luz del día de la luz del techo ydefine una escala humana dentro del vasto espacio.
It filters the daylight from the roof light anddefines a human scale within the vast space.Este vasto espacio, con 100 municipios, comprende las siguientes subregiones.
This is a wide space, with 100 municipalities, that Interior South(Sertã).La construcción de un largo mundo en un vasto espacio se desperdicia en aparatos móviles.
Building a large world in a vast space is wasted on tiny mobile devices.Un vasto espacio dedicado a la preservación de la fauna del país.
UWEC is a vast space dedicated to the preservation of the country's extensive wildlife;Esa calidad de silencio tiene un vasto espacio sin fronteras y está intensamente activa.
That quality of silence has vast space, it is without border and intensely active;Este vasto espacio, con 100 municipios, comprende las siguientes subregiones.
This is a wide space, with 100 municipalities, that comprises the following sub-regions.La escasa generación se utiliza actualmente como un garaje, perolos propietarios han hecho un gran uso de este vasto espacio.
The under build is currently used as a garage butthe owners have made great use of this vast space.El camino es perfecto como vasto espacio donde nada hay en defecto o en exceso.
The way is perfect like vast space where nothing is lacking or in excess.Cuando tienes éxito en ingresar en el sueño yóguico,puedes viajar a través de los mundos en el vasto espacio de la Conciencia el Ser y Su Poder.
When you succeed at entering into yogic sleep,you can travel through the worlds in the vast space of Consciousness the Self and His Power.Dentro de este vasto espacio, Rusia contaba con más de 125 millones de personas y 100 etnias.
Within this vast space, Russia boasted more than 125 million people and 100 ethnicities.Chitti, en este mundo la vida humana es un accidente independiente, en este vasto espacio y en el mundo, los humanos y la vida se abren paso por casualidad.
Chitti, in this world human life is an independent accident, in this vast space and world, human and life happened on it's own by coincidence.En este vasto espacio viven miles de personas, de las cuales 25.000 son empleados directos del sultán de Yogyakarta!
Thousands of people live in this vast space, of which 25,000 are direct employees of the Sultan of Yogyakarta!La organización es similar a lo que usted está acostumbrado,con las puertas se abren en un vasto espacio dedicado a productos frescos como frutas y verduras, con pan caliente y pasteles.
The organisation is similar to what you are used to,with the doors opening on a vast space dedicated to fresh products like fruits and vegetables, with warm bread and pastries.En todo ese vasto espacio, sólo Siria conservaba, hasta hace no más de 10 años, esta profunda mezcla de etnias y credos.
Throughout this vast area, only what is now the Syrian Arab Republic still maintained, just ten years ago, this profound social diversity.En la continuación del patio de entrada, y bajo las gradas de la sala de conferencias,la entrada es un vasto espacio sin puntos de apoyo intermedios, completamente abiertos al jardín interior.
In the continuation of the entrance court, and under the bleachers of the conference room,the entrance is a vast space without intermediary support points, completely open to the interior garden.Después de todo es el vasto espacio que separa Europa de África, y donde coexisten distintas culturas procedentes de periodos históricos contrastantes.
After all it is the vast space that separates Europe from Africa and where cultures co-exist from contrasting periods of history.Un vasto espacio con iniciativas de cooperación regional y diálogo consolidadas como la ASEAN o prometedoras impulsadas por Beijing, como la Belt and Road Initiative(o nueva Ruta de la Seda) o la creación de nuevos organismos financieros como el Banco Asiático de Inversión en Infraestructura o el Nuevo Banco de Desarrollo NDB-BRICS.
This vast space has established regional cooperation and dialogue initiatives such as ASEAN, promising ones promoted by Beijing such as the Belt and Road Initiative(or the new Silk Road), and new financial bodies being created such as the Asian Infrastructure Investment Bank and the New Development Bank NDB.Mientras recorría el vasto espacio, Nissa vio su camino desenmarañándose en la eternidad.
As she tumbled into the vast space, she saw her path unravel through En este vasto espacio con virtudes relajantes todo ha sido diseñado para que cada pequeño momento se convierta en un gran e inolvidable paréntesis.
In this vast space with relaxing virtues, everything has been designed so that each brief respite turns into a great and unforgettable moment.Se destinará un vasto espacio en la planta baja a CréaTIC, así como varias salas en el sótano para desarrollar proyectos en 3D, captaciones,etc.
A large space on the ground floor will be devoted to CréaTIC, as well as several rooms in the basement for developing 3D projects, recordings etc.Vastos espacios de pura naturaleza cargados de un fuerte componente emocional.
Vast spaces of pure nature loaded with a strong emotional component.Proteger estos vastos espacios no es un problema para una sola unidad central Ajax hub.
Protecting these vast spaces is not a problem for a single Ajax Hub.
