Примеры использования Vayas a hacer на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Necesito que vayas a hacer esto.
I need to go do this.No vayas a hacer ninguna estupidez.
Not gonna do anything stupid.Guárdate las bromas que vayas a hacer.
Save all the jokes you're going to make.Molly, no vayas a hacer una tontería.
Molly not going to do silly.Tú haz lo que sea que vayas a hacer.
You Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
mejor que te vayasmejor que vayasvayas solo
Использование с глаголами
quiero que vayasnecesito que vayasquiero que te vayasdejar que te vayasnecesito que te vayaste vayas a dormir
pedirte que te vayasvayas a ver
importa donde vayasvayas a dormir
Больше
Использование с существительными
vayas a casa
vayas a la universidad
vayas a la cárcel
vayas al baño
vayas a la cama
vayas de compras
vayas a la escuela
vayas al hospital
vayas a prisión
Больше
Lo que sea que vayas a hacer no me importa.
Whatever you're going to do, I don't care.Coloca los materiales para cada trabajo que vayas a hacer.
Lay out the materials for each assignment you are going to do.Todo lo que vayas a hacer, hazlo!
Whatever you're going to do, Que vayas a hacerle miserable la vida de tu padre para un cambio.
Let him go make his father's life miserable for a change.Lo que sea que vayas a hacer, hazlo rápido.
Whatever you're gonna do, Recuerda cambiar el nombre de acuerdo a lo que vayas a hacer.
Remember Lo que vayas a hacer, hazlo rápido.
Whatever you're going to do, No hagas lo que sea que vayas a hacer.
Don't Lo que sea que vayas a hacer ahí, Finch, hazlo ahora.
Whatever you're gonna do in there, Finch, Después, tendrás que recargarlo con los viajes que vayas a hacer.
Afterwards, Sea lo que sea lo que vayas a hacer, déjame ayudarte.
Whatever you're gonna do, let me help you.No es que vayas a hacer nada más que quedarte mirándome.
Not that you're gonna do anything about it but stare at me right now.De acuerdo Mike, sea lo que sea que vayas a hacer, ahora es el momento.
Okay, Mike, whatever you're gonna do, now is the time.En caso de que vayas a hacer esfuerzos máximos, utiliza las muñequeras de algodón.
In case you are going to make maximum efforts, use cotton wristbands.Pero haz lo que vayas a hacer, Linda.
But Lo que sea que vayas a hacerme, hazlo ahora.
Whatever you're going to do to me, Sea lo que sea lo que vayas a hacer, solo… hazlo.
Whatever you're gonna do, just… Sea lo que sea que vayas a hacer, mejor hazlo rápido.
Whatever you're gonna do, you better Depende de la sesión que vayas a hacer, coge uno u otro.
It depends on the photo session you're going to do, take one or the other.La próxima vez que vayas a hacer algo como eso, dímelo antes.
Next time you're going to do something like that, tell me first.¡Sea lo que sea que vayas a hacer, no lo hagas! .
Whatever you're going to do, Así que lo que vayas a hacer, hombre, puedes hacerlo aquí.
So, whatever you're going to do, man, you might as well Lo que sea que vayas a hacer…" Pero ya lo había hecho. .
What ever you're going to do-" But he would already Prepara las capsulas donde vayas a hacer las cupcakes en la bandeja del horno.
Prepare capsules where you go to make cupcakes in the oven tray.
