Примеры использования Vendéis на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Vendéis eso, chicos?
You guys sell that?¿También vendéis pollo aquí?
You guys sell chicken here too?¿Vendéis velas de segunda mano? Deporte.
Do you sell second-hand gliders? Sport.Y luego lo vendéis por el doble.
Sell it tomorrow, double your money.Al instante, cambiáis de parecer y la vendéis.
On the spot, you change your mind and sell.Vosotros vendéis vómito plástico.
You, sell plastic vom.Vosotros no dais la muerte, no la veis, la vendéis, la pesáis!
You don't give death… You don't see it… You sell it!¿Chicos, vendéis o compráis?
You boys buying or selling?¿Un juego de monedas por 50 dólares y los vendéis de uno en uno?
Fifty bucks for a lousy coin set, you sell one at a time?Sí.¿Vendéis globos de helio?
Yeah. You guys sell helium balloons?Dios mío,¿vosotras vendéis estas camisetas?
OMG, you sell these T-shirts?Si vendéis la tierra, es el fin.
If you sell the land, it is the end.”.Y vosotros, tenderos vosotros que vendéis hasta el polvo… os ruego.
And you, shopkeepers that even sell dust….¿Compráis o vendéis productos a países de la unión europea?
Do you buy or sell in the EU?¡Las armas las compráis y vendéis los dos, por Dios bendito!
The pair of you buy and sell guns, for Christ's sake!Vendéis arte para niños, pero¿quién es el que lo compra?
You sell art for children, but, who is the one who buys it?¿Los productos que vendéis son exclusivos de la tienda online?
The products you sell are exclusive of the online shop?¿Vendéis otros productos impresos que no estén en la web?
Do you sell other printed products that are not on the website?¡Y ahora sois vosotros los que vendéis a vuestros hermanos para que nosotros los rescatemos!».
And yet you now sell your brothers, and we must redeem them?”.¿Vendéis planes de llamadas o paquetes de datos?- ezetop Centro de Ayuda.
Do you sell call plans or data packages?- ezetop.Os quedáis dos semanas, vendéis la segunda semana, y bum, tenéis vacaciones gratis.
You get two weeks, sell that second week, boom, you're vacationing for free.¿Vendéis alguna otra pieza para portátiles además de cargadores?
Do you sell any other laptop parts apart from AC adapters?¡Y ahora sois vosotros los que vendéis a vuestros hermanos para que nosotros los rescatemos!».
But you even sell your brethren that they may be Vendéis vuestros hijos, matáis, traicionáis, corrompéis por el dios de Riquezas.
You sell your children, you kill, you betray, you corrupt, for the Money god.Aparte de los productos que vendéis¿hay algún servicio de configuración, asesoríaetc…?
Apart from the products you sell, is there any service like configuration, consulting,?Surf¿Vendéis tablas de surf en vuestras tiendas de Austria?
Surf Do you sell surfboards in the Blue Tomato stores in Austria?Bambalinas- Las vendéis sin pintar,¿es muy difícil pintarlas?
Bambalinas- you sell them without painting, are they very difficult to paint?¿y vosotros aun vendéis a vuestros hermanos, y serán vendidos a nosotros?
And yet you now sell your brothers, and we must redeem them?"?¿y vosotros aun vendéis a vuestros hermanos, y serán vendidos a nosotros?
But you even sell your brethren that they may be ¿y vosotros aun vendéis a vuestros hermanos, y serán vendidos a nosotros?
And are you going to sell your brethren that they may be 
