Примеры использования Vendí на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vendí durante 10 años.
I sell for ten years.El mes pasado no vendí nada.
I didn't get no sales last month.Los vendí, Cipri, lo siento.
I sold them, Cipri, sorry.Eso es de lo que vendí para usted.
That there green is from the powder I sell for you.Lo vendí para pagar todo esto.
I sold it to pay for this.
Люди также переводят
El mes pasado vendí más que nunca.
I made more sales than ever last month.Lo vendí en una venta de garaje.
I sold that at a garage sale.¿Sabe cuántas propiedades vendí el último trimestre?
You know how much I sell last èetrtletje?Lo vendí para comprarme un colegio.
I sold it to buy a school.Esa es la mujer que, según mi hijo, vendí.
That's the woman whom, according to my son, I sold.Las vendí, pero estas son buenas.
I sold them, but these are good.Había una época en mi vida en que vendí seguro de vida.
There was a time in my life when I sold life insurance.Mire, vendí morteros por año nuevo.
Look, I sell mortars for New Year's.¿Tiene pruebas de que la vendí, o sólo es una acusación?
You have proof that I sold it, or is that just an accusation?Vendí estéreos y trabaje en una tienda.
I sold stereos and worked in a shop.Años después, lo vendí a una clienta de Stone Fox Bride.
Years later, I sold it to a Stone Fox Bride client.Resultaron muy bonitos y gustaron mucho y los vendí muy bien.
They came out very nice and people liked them and I sold many.Pero lo vendí, hace un par de días.
But I did move that, couple days ago.Compré dos manzanas, las lavé y las vendí, entonces puedo comprar cuatro manzanas,etc.
I bought two apples, washed and sold them, then I can buy four apples.Lo vendí en 2010 y ahora estoy jubilado.
I sold it in 2010 and now I'm retired.La cosecha de este año la vendí a 10 centavos antes de plantarla.
I sold this year's crop for 5 cents before Los vendí a todos para pagar la medalla de Bender.
I sold it to pay for Bender's medal.Y hace dos semanas vendí 10 millones de copias del nuevo disco 21.
And two weeks ago sold 10 million copies of new album 21.Lo vendí hace mucho tiempo en una feria de arte.
I sold it a long time ago at an art fair.Yo tenía un terrenito, lo vendí y esa plata la invertí comprando chorizos.
I sold a bit of land and with the money I invested in chorizo sausage.¡Ayer vendí cinco bicicletas, sí, cinco!
Yesterday I sold five bikes, yes, five!Pero bueno, ya vendí o mejor debiera decir regalé casi todo….
But well, I did sell or should better say give away almost everything….La vendí hace unas semanas para pagarme la Mamiya.
I sold it a few weeks ago in order to pay for my Mamiya.La otra, la vendí a un coleccionista el miércoles en la noche.
The other, I sold to a collector Wednesday night.¿Ahora que la vendí al New Yorker merezco tu atención?
Now that I sold a poem to the New Yorker, I'm suddenly worthy of your attention?
