VENIR A HABLAR CONMIGO на Английском - Английский перевод

venir a hablar conmigo
come talk to me
venir a hablar conmigo
ven a hablar conmigo
vengan a hablarme

Примеры использования Venir a hablar conmigo на Испанском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Entonceres tú puede venir a hablar conmigo.
Then you can come talk to me.
Venir a hablar conmigo, me veo en tus ojos.
Come talk to me, I see in your eyes.
Bueno, entonces puede venir a hablar conmigo.
Well, then he can come talk to me.
Debe venir a hablar conmigo. Jesús la mantuvo viva por alguna razón.
You have got to come talk to me, because Jesus kept you alive for a reason.
Pues, siempre deberías venir a hablar conmigo.
Well, you should always come talk to me.
¿Quieres venir a hablar conmigo esta noche.
Will you come to talk to me this night.
Te arriesgas mucho al venir a hablar conmigo.
You have risked much by coming to speak with me.
Pero puedes venir a hablar conmigo si lo necesitas.
But you can come talk to me if you need to..
¿Realmente les tomó tres días venir a hablar conmigo?
Did it really take them three days to come talk to me?
Siempre puedes venir a hablar conmigo… si Mao te crea problemas.
You can always come talk to me, if Mao troubles you with something.
A ver si mis ojos pueden sangrar Venir a hablar conmigo.
See if my eyes can bleed Come talk to me.
¿Tienes pensado venir a hablar conmigo en breve?
Are you planning on coming to talk to me anytime soon?
Cuando el niño esté fuera de tu cuerpo,entonces podrás venir a hablar conmigo.
When your baby is outside of your body,then you can come talk to me.
Quiero decir, usted puede venir a hablar conmigo cuando se necesita.
I mean, you can come to talk to me when you need to..
Sabes que sialguna vez te estresas por algo, puedes venir a hablar conmigo.
You know if you ever get stressed out about something,you can just come talk to me.
Ha hecho muy bien al venir a hablar conmigo.
You have done absolutely the right thing coming to me about this.
Ahora siempre van a querer venir a hablar conmigo de cosas.
Now they're always gonna want to come talk to me about stuff.
No tiene que hacer nada, solo venir a hablar conmigo y hacerme reír.
No need to do anything, just come talk to me and make me laugh.
Esta noche, cuando todos duermen,usted puede venir a hablar conmigo a esta ventana.
Tonight, when everyone is asleep,you can come speak with me"at that window.
Podríamos tener una reunión especial a la noche.O podría venir a hablar conmigo y yo podría grabar sus recuerdos.
We could have a special meeting at night, orhe could just come talk to me and I could tape his recollections.
Admito muy a mi pesar que el programa 311 es un éxito moderado. Todavía no estoy seguro de por qué la ciudadana decidió venir a hablar conmigo en persona, pero me alegro de ver que un programa gubernamental por fin funciona.
I'm still not sure why the citizen decided to come speak with me in person, but I'm just happy to see a government program finally work.
Solo el venir aquí a hablar conmigo te pone en peligro.
Just you here, talking to me, it puts you at risk.
Vengan a hablar conmigo si quieren aprender lo que es el verdadero taekwondo.
Come talk to me if y'all wanna learn how to do some cool Taekwondo.
Andabais husmeando por todas partes,hablando con Teri, viniendo a hablar conmigo….
You lot were sniffing into every nook and cranny,talking to Teri, talking to me…”.
Corran la voz,y que cualquiera que sepa algo venga a hablar conmigo.
Spread the word, andhave anyone who knows anything come talk to me.”.
Cásate y luego vienes a hablar conmigo.
Get married, then come talk to me.
El Señor Grey viene a hablar conmigo.
Grey Sr comes over to talk to me.
Has venido a hablar conmigo de nuevo?
Have you come to talk to me again?
Floria Stenzel vendrá a hablar conmigo.
Floria Stenzel's gonna come talk to me.
Sí, usted vino a hablar conmigo, pero¿por qué conmigo?.
Yes, you came to speak to me, you say, but why me?.
Результатов: 30, Время: 0.0284

Пословный перевод

venir a franciavenir a hablar

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Английский