Примеры использования Versión inicial на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Esa era la versión inicial del guion.
That was the first version of the script.Esta edición presenta varias mejoras respecto a la versión inicial.
This edition features several improvements over the original version.Esta es una versión inicial pero funcional.
This is an early version but functional.CVS es un formato de imagen utilizado por la versión inicial de Canvas.
CVS is an image format that was used in the early versions of Canvas.Esta es la versión inicial de la Guía de usuario de AWS CodeBuild.
This is the initial release of the AWS CodeBuild User Guide.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
última versiónnueva versiónversiones anteriores
versión completa
versión gratuita
versión más reciente
dos versionesprimera versiónversión original
versión actual
Больше
Использование с глаголами
versión actualizada
versión revisada
una versión revisada
la versión revisada
última versión actualizada
versión modificada
una versión mejorada
versión requerida
versión impresa
una versión modificada
Больше
Использование с существительными
versión de prueba
versión en inglés
número de versiónversión de windows
versión de software
versión de la historia
versión del software
versión de pago
control de versionesversión de firmware
Больше
Este script no está disponible en la versión inicial de ec2-net-utils.
This script isn't available in the initial release of ec2-net-utils.Es una versión inicial de prueba de Pro Tools totalmente gratuita.
It's a starter version of Pro Tools that is completely free to try.Volvemos a poner a Sona a raya tras los cambios de la versión inicial.
Bringing Sona back into line following her changes in the initial patch.Su invención era una versión inicial del sistema de plato.
His invention was an early version of the dish system.Versión inicial de la Guía del desarrollador de AWS Data Pipeline.
The initial release of El proyecto revisado representa una mejora en comparación con la versión inicial.
The revised draft represented an improvement on the original version.Esta es la versión inicial del complemento de Jenkins de AWS CodeBuild.
This is the initial release of the AWS CodeBuild Jenkins Plugin.Luego de dialogar entre todos, cada uno propondrá su versión inicial de logo.
After discussing it, each designer will present an initial version of the logo.Disponemos ya de una versión inicial con todas estas capacidades en IE10.
We have an early version of those capabilities available in IE10.Para la distribución«estable»(stretch), estos problemas ya estaban corregidos en la versión inicial.
For Se trata de una versión inicial, más características estarán en su camino!
This is an initial release, more features will El primer movimiento es la versión inicial de Camptown Races para la orquesta.
The first movement is the opening version of Camptown Races for full orchestra.Su versión inicial, presentada en Baselworld en 1992, fue la primera de este tipo.
The initial model, introduced at Baselworld 1992, was the first of its kind.El director ejecutivo de Citrix, Mark B. Templeton, mostró una versión inicial de BlueStacks en el escenario y anunció que la compañía ha formado una asociación.
Citrix CEO Mark Templeton demonstrated an early version of BlueStacks onstage and announced that the companies had formed a partnership.La versión inicial del informe es examinada por expertos hasta finales de marzo 1,5 a 2 meses.
The initial draft report is reviewed by experts until end of March 1.5-2 months.La revisión 716 fue la versión inicial de SoftMaker Office HD para Android de SoftMaker.
Revision 716 was the initial release of SoftMaker Office HD for Android from SoftMaker.En su versión inicial, se renovaron varios servicios de la plataforma MSN, propiedad de Microsoft.
In its initial release, several Windows Live properties were rebranded and enhanced from Microsoft's MSN set of products and services.Por tanto en la versión inicial de 2 GB¡firmemente soldadas, no actualizable!
Therefore in the 2 GB starting version firmly soldered down, not upgradable!En una versión inicial del guion se incluía la muerte de Lethbridge-Stewart.
An early version of the script was to have included the death of Lethbridge-Stewart.El Chaturanga fue una versión inicial del Ajedrez inventado en la India alrededor del siglo sexto.
Chaturanga was an early version of Chess invented in India around the 6th century.La versión inicial constaba de 4 discos y fue un poco diferente para la Región 2(Europa y Japón) y la Región 1 Norte América.
The initial release consisted of 4 discs and was slightly different for Region 2(Europe and Japan) and Region 1 North America.La revisión 717 fue la versión inicial de SoftMaker Office HD para Android a través de Google Play.
Revision 717 was the initial release of SoftMaker Office HD for Android through Google Play.En la versión inicial de la ley orgánica Nº 4, de 11 de enero de 2000, los extranjeros en situación irregular eran solamente pasibles de una multa administrativa.
In the original version of Organic Law No. 4 of 11 January 2000, illegal aliens were subject only to an administrative fine.Tanto la versión inicial como esta versión PRO son completamente gratuitas.
Both the original version and PRO En su versión inicial, también conocido como"MQB Extra", el programa diseñado como contenido exclusivo para la Web fue conducido por la queridísima Chiquinquirá Delgado y el apuesto Carlos McConnie.
In its original version, also known as"MQB Extra" was designed as exclusive content for the Web, and was hosted by Chiquinquirá Delgado and Carlos McConnie bet.
