Примеры использования Vetará на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Saben que lo vetará.
They know you're gonna veto.El presidente vetará cualquier cosa del Senado.
Anything the Senate starts, the president will veto.El Presidente no la vetará.
The president's not gonna veto it.Entonces la Casa Blanca lo vetará cuando nadie se acuerde de eso.
The White House will veto it when no one's looking.En caso de que sea ley,el Ejecutivo la vetará.
In case it is law,the Executive will veto it.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vete a casa
vete a la cama
vete a tu casa
vete en paz
vete a tu habitación
ahora vete a casa
derecho a vetarvete al infierno
vete a la cocina
vete a la escuela
Больше
Использование с наречиями
ahora vetevete de aquí
sólo veteentonces veteasí que vetesolo vetemejor vetepor favor vetevete ya
ahora vete a casa
Больше
Использование с глаголами
vete a leer
vete a dormir
vete a buscar
vete a jugar
vete a ver
vete a trabajar
Больше
El Presidente dijo que vetará el proyecto de ley.
The president said he would veto the bill.¿Vetará Temer la creación de una autoridad nacional de datos?
Will Temer veto the creation of a national data authority?El gobernador Wolf ha dicho que vetará este proyecto de ley.
Governor Wolf has said he will veto this bill.Facebook vetará los contenidos que nieguen o distorsionen el Holocausto.
Facebook will ban content that denies or distorts the Holocaust.Quiere que haga que el presidente declare que vetará su propia ley?
You want me to get the president to declare he would veto his own bill?Muy bien, Springfield vetará los inmigrantes y los xilófonos.
Very well. Springfield will ban immigrants and xylophones.Además, una vez que esa ley llegue al escritorio del Presidente, la vetará.
Besides, once that bill hits the President's desk, he will veto it.Bush afirmó que vetará cualquier ley que restrinja dicho programa piloto.
Bush confirmed that he will veto any legislation restricting the pilot program.Grey Havens cambiará arbitrariamente cualquier nombre que considere inadecuado, o vetará las cuentas asociadas.
Three Rings will arbitrarily change any names it considers unsuitable, or ban the accounts associated.El Presidente acaba de anunciar que vetará los aranceles de importación de autos chinos.
The President just announced he's vetoing tariffs on Chinese auto imports.Aunque ha habido intentos en los Estados Unidos de América de revisar la política con respecto a Cuba tanto por parte del Congreso como de diversos departamentos de la Administración,el Presidente ha anunciado que vetará cualquier medida de enmienda de la política.
While there have been moves within the United States of America to revise the policy towards Cuba, from both Congress and various administrative departments,the President has announced that he will veto any measure to amend the policy.Mundo El presidente de Hungría anuncia que vetará la operación de castigo de Bruselas.
Hungary announces that they will veto the punishment operation in Brussels.El presidente vetará todo proyecto comercial que prohíba los datos del muestreo como componente del censo.
The president will veto any bill prohibiting sampling data as a component of the 2000 census.La'emergencia nacional' declarada por Trump vetará la compra a extranjeros de equipos informáticos.
The‘national emergency' declared by Trump will ban the purchase to foreigners of computer equipment.Desde hace ya varios días,Washington viene manifestando que vetará en el Consejo de Seguridad lo que será la resolución mayoritaria de la Asamblea General: el reconocimiento de Palestina como miembro pleno de las Naciones Unidas.
For several days,Washington has been indicating that it will veto in the Security Council what Programa Noticioso Mabel Fajardo Facebook vetará los contenidos que nieguen o distorsionen el Holocausto.
News Program Mabel Fajardo Facebook will ban content that denies or distorts the Holocaust.Ambos están vetados de este vuelo.
You're both banned from this flight.PD: Si puedes vete al FESTIVAL MUNDIAL DE ARTISTAS NEGROS- 10-31 de diciembre.
PS: If you can go to the WORLD FESTIVAL OF BLACK ARTISTS- December 10-31.Mercancías El Gobierno ruso veta la entrada de una lista de productos turcos.
Goods The Russian Government vetoes the entrance of a list of Turkish products.Ella siguió a Jueves vetando cinco cuentas(Adams, 5/24).
She followed through Thursday by vetoing five bills(Adams, 5/24).Estados Unidos veta resolución de la ONU que denuncia violencia contra los palestinos.
US vetoes UN resolution denouncing violence against Palestinians.Ahora vete de mi departamento antes de que ponga una bala en tu pecho.
Now get out of my flat before I put a bullet in your chest.Así que vete, pero tú quieres ser malo[MJ& Fergie].
So beat it, but you want to be bad[MJ& Fergie].Los motivos para vetar esa ordenanza no fueron claros.
The reasons for vetoing that ordinance were not clear.Saltar Vete de la cama y me dirijo hacia el Grapenuts.
Jump out of bed and I head for the grapenuts.
Synonyms are shown for the word 
