VEZ QUE TE LLAMO на Английском - Английский перевод

• time i call you

Примеры использования Vez que te llamo на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Cada vez que te llamo por teléfono.
Every time I call you on the.

Es la primera vez que te llamo.
This is the first time I'm calling you.

Cada vez que te llamo, estás cantando o rezando.
Every time I call, you're either singing or praying.

Es la 15ª vez que te llamo.
This is the fifth time I have called.

Cada vez que te llamo, me pregunto si estoy loca.
Every time I call you, I wonder if I'm crazy.

No tienes que agitarte cada vez que te llamo.
You do not have to fuss every time I call.

Pero cada vez que te llamo no tienes tiempo.
But every time I call you don't have time..

Oppa… también es la primera vez que te llamo así.
Yi Hyun… It's my first time calling you that too.

Pero cada vez que te llamo parece ser que no estas en casa.
But when i call you never seem to be home.

Es la tercera vez que te llamo, colega.
It's my third time calling, buddy.

¡Cada vez que te llamo para recaudar la deuda, vienes con las manos vacías!
Each time I call you to collect debt, you come back empty handed!

Últimamente, cada vez que te llamo, no estás.
Every time I have called the last few days, you're not in.

Cada vez que te llamo, tu casa luce más y más oscura.
Every time I call you, your place looks gloomier and gloomier.

Cada vez que te llamo, no puedes esperar a colgarme.
Every time I call you, you can't wait to get off the phone.

Cada vez que te llamo, te estás bañando o lavándote el pelo.
Every time I called, you were either taking a bath, washing your hair.

Cada vez que te llamo por teléfono, nunca tienes tiempo de hablar porque estás tan abrumada.
Every time I call you on the phone, you never have time to talk because you're so overwhelmed.

Pero todas las veces que te llamo No tienes tiempo.
But every time I call you don't have time..

Cada vez que te llamaba, me enteraba de que no estaba en casa.-¿Qué?
Every time I called, I found out I wasn't home?

No respondas siempre inmediatamente cada vez que te llama o te envía un mensaje.
Don't always respond immediately every time he calls or messages you.

La próxima vez que te llame, contesta.
Next time i call you, call me back.

Y había veces que te llamaba casi cada día.
And there were times I called you almost every single day.

Pudiste haberme contestado las 37 veces que te llamé.¿37?
You could have picked up your phone 37 times I have called.

Llego a usted. 25 veces que te llaman antes de que consiga a través.
I reach you. 25 times I called you before I get through.

La próxima vez que te llame en la mitad de la noche, por favor, grábalo!
Next time I call you in the middle of the night, please press record!

Entonces supongo que la próxima vez que te llame directamente, contestarás el teléfono.
Then I assume that next time I call you directly, you will pick up the phone.

Suze lo hice unas cuantas veces, cada vez que te llamaba, él no me dejaba hablar contigo.
Suze, I did. A few times. Every time I called you, like, he wouldn't let me speak to you..

Ok, Janet,¿pero llegaste a arreglar tu beeper para que no toque esa molesta canción cada vez que te llaman?
OK, but did you go ahead and fix your beeper so it doesn't play that annoying song every time you get paged?

¿Así que todas las veces que te llamado en los pasados meses, cuando hablabas de lo ocupado que estabas… solo me estabas mintiendo?
So all those times I have called you in the past few months, when you talked about how busy you were… you were just lying to me?

Todas esas veces que te llamaron para ir al hospital, no puedo olvidar lo que realmente estabas haciendo.
All those times you got paged to go to the hospital, I can't just forget what you were really doing.