Примеры использования Viña на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y plantó viña del fruto de sus manos.
With the fruit of her hands she plants a vineyard.Publicado en bodega|Etiquetado apadrina una viña, D.O.Q.
Posted in winery|Tagged adopt a grapevine, D.O.Q.Y planta viña del fruto de sus manos.
With the fruit of her hands she plants a vineyard.Hace alrededor de 350 años ya se cultivaba viña en este lugar.
Years ago grapevine was already cultivated here.¿Quién planta viña, y no come de su fruto?
Who plants a vineyard and does not eat its fruit?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
viñas viejas
viña san
silvia viñasviña errázuriz
viña santa
viña concha
viña tondonia
viña zorzal
viña rock
las viñas viejas
Больше
Использование с глаголами
plantó una viñaplantarán viñasviña tarapacá
rodeado de viñas
Использование с существительными
viña del mar
señor de la viñaviñas del vero
descripción de viñacultivo de la viñahectáreas de viñasedad de la viña
Больше
Estimula el uso de suscripciones para La Viña como regalos.
Encourage the use of Grapevine subscriptions as gifts.¿Quién planta viña, y no come de su fruto?
Who plants a garden and does not eat what grows in it?Esta entrada fue publicada en apadrina una viña por Jordi Ustrell.
This entry was posted in adopt a grapevine by Jordi Ustrell.¿Quién planta viña, y no come de su fruto?
Who planteth a vineyard, and eateth not the fruit thereof?Publicado en bodega, enoturismo|Etiquetado apadrina una viña, D.O.Q.
Posted in winery, wine tours|Tagged adopt a grapevine, D.O.Q.Publicado en apadrina una viña, oferta tienda en línea|.
Posted in adopt a grapevine, online shop offer|.El pino estaba triste porque no podía dar uvas, como la viña.
The pine was all troubled because it could not bear grapes, like the grapevine.Object Un dibujo de una viña y una rama muerta.
Object A picture of a grapevine and a tree branch that is dead.Yo llamo a esas viñas industriales“un desierto de viña”.
I call these industrial vineyards“a desert of grapevines”.¿Cuál es el origen de sus activos extraídos de la viña y de la uva?
What country do your active ingredients from the grapevine and grapes come from?Un vino que huele a viña y fruta madura bien soleada.
A wine which smells of grapevines and mature sun ripened fruit.Evaluación socioeconómica y ambiental del cultivo de viña en la Región de Murcia.
Socioeconomic and environmental evaluation of grapevine cultivation in the Region of Murcia.Una vez más la viña, y por lo tanto el vino, están presentes.
Once again, grapevines and therefore wine is explicitly linked to the region.VERWAY utiliza en este caso las células madres de la viña como producto excelente.
VERWAY uses the stem cells of the grapevine as a high-end product.No dudes en tomar este Viña Ardanza Reserva 2007 con jamón ibérico y queso semicurado.
The Viña Ardanza Reserva 2007 pairs excellently with jamon iberico and semi-cured cheese.Véase Holland,“Los obreros de la viña”, Liahona, mayo de 2012, pág. 31.
See Jeffrey R. Holland,“The Laborers in the Vineyard,” Ensign, May 2012, 31.Etiquetado apadrina una viña, Cava Renardes Brut Nature, D.O.Q.
Tagged adopt a grapevine, Cava Renardes Brut Nature, D.O.Q.Todos nuestros activos extraídos de la viña y de la uva son de origen francés.
All our active ingredients from the grapevine and grapes are from France.Yo te había plantado como viña selecta, llena de las mejores parras.
I planted you like a choice grapevine from the very best seed.La revista de color de La Viña ha sido muy bien recibida.
The La Vina magazine in color has been extremely well received.Comodidades Vista sobre la Viña; Facilidades para discapacitados.
View of the Vineyard; Facilities for Viticultura orgánica, respetuosa con la viña, tratamientos con azufre en polvo y cobre.
Organic viticulture, respectful of the vineyard, treatments with sulfur powder and copper.Servicio de recolección en Viña- Todolivo- Expertos en hacer RENTABLE tu Olivar Menu.
Harvesting service in the Vineyard- Todolivo- Pioneers and experts in Olive Grove in Hedge Menu.
