Примеры использования Victoriano huerta на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estaba peleando contra Victoriano Huerta.
It was the fight against Victoriano Huerta.De enero: Victoriano Huerta, presidente mexicano n.
December 23- Victoriano Huerta, President of Mexico d.Encontrar más información sobre: Victoriano Huerta.
Find more information about: Jean Guiffrey.Victoriano Huerta(izquierda) y Pascual Orozco(derecha).
Victoriano Huerta(left) and Pascual Orozco(right).Encontrar más información sobre: Victoriano Huerta.
Find more information about: Victoriano Huerta.Victoriano Huerta, militar y político mexicano f.
Victoriano Huerta, Mexican general and politician, 35th President of Mexico d.Etiquetas Agregar etiquetas para"Victoriano Huerta, a reappraisal".
Tags Add tags for"Victoriano Huerta, a reappraisal".Macías es el líder de un grupo de hombres que están peleando contra Victoriano Huerta.
He leads a group Tras el golpe militar, Victoriano Huerta usurpó la presidencia.
After the military coup, Victoriano Huerta took over the office of president.En 1913 se unió a la lucha contra Victoriano Huerta.
In 1914, he joined the fight against the coup d'état of Victoriano Huerta.Conspiran para que Victoriano Huerta restaure“orden y progreso” con métodos criminales;
They conspired for Victoriano Huerta to restore“order and progress” by criminal means;En 1913 se unió a Venustiano Carranza para combatir el Gobierno de Victoriano Huerta.
In 1913 he joined Venustiano Carranza to fight the government of Victoriano Huerta.El recelo de Victoriano Huerta le provocó dificultades, y estuvo a punto de ser fusilado.
Victoriano Huerta's suspicions of him cause him severe difficulties, and once he is almost executed.Madero confíó el mando de las tropas del gobierno a Victoriano Huerta, quien lo traiciona.
Madero entrusts command of the government troops to Victoriano Huerta, who betrays him.El general Victoriano Huerta, y más tarde los felicistas, intentaron frustrar la revolución mexicana en la década de 1910.
General Victoriano Huerta, and later the Felicistas, attempted to thwart the Mexican Revolution in the 1910s.Lucharon continuamente contra los sucesivos líderes Victoriano Huerta y Venustiano Carranza.
Fighting continued against the successive leaders Victoriano Huerta and Venustiano Carranza.Ante estas acusaciones Victoriano Huerta lo expulsó del país, atendiendo al rumor de sus oficiales de un complot para derrocarlo.
Following these accusations, Victoriano Huerta expelled Mondragón from Mexico, heeding the rumor of a plot to overthrow him.Tras el asesinato de Madero,Torre se involucró en el espionaje contra el líder golpista Victoriano Huerta en 1913.
With Madero's assassination,Torre became involved in espionage against the coup leader Victoriano Huerta in 1913.Esta facción estaba representada por el general Victoriano Huerta, quien posteriormente llevaría a cabo un Golpe de Estado contra Madero.
This faction was represented by General Victoriano Huerta, who would later carry out an attempted coup d'état against Madero.También conocido como"El Centauro del Norte", Villa se destacó por su actuación militar,la cual fue fundamental para derrocar al presidente Victoriano Huerta.
Also known as"El Centauro del Norte"(The centaur of the North), Villa was noted for his military action,which was fundamental to overthrow President Victoriano Huerta.Encima febrero 18,1913 Victoriano Huerta, un general conservador organizó un golpe de estado con el soporte de los Estados Unidos; Madero fue asesinado cuatro días más tarde.
On February 18,1913 Victoriano Huerta, a conservative general organized a coup d'état with the support of the United States; Madero was killed four days later.Además, fue escenario de los combates efectuados principalmente por las tropas de Emiliano Zapata contra las fuerzas federales de Porfirio Díaz,Francisco I. Madero, Victoriano Huerta y Venustiano Carranza.
Battles took place in the vicinity in the 1910s, in which Emiliano Zapata defeated federal forces of Porfirio Diaz,Francisco I. Madero, Victoriano Huerta and Venustiano Carranza.Se levantaron contra Victoriano Huerta a las órdenes de Anastasio Pantoja, pero cuando los carrancistas lo fusilaron, García Chávez(como se le conoce), se levantó en armas como villista.
They rose against Victoriano Huerta under Anastasio Pantoja, but when the Carrancistas shot him, Garcia Chavez(as he is known) rose up in arms as a Villista.Además de su aprendizaje, García Cabral trabajó en Francia para las publicaciones La Bayonette, Le Rire yLa Vie Parisienne, obligado por la necesidad al cancelar la beca el presidente Victoriano Huerta.
In addition to his studies, García Cabral worked in France for the publications La Baïonnette, Le Rire and La Vie Parisienne,forced to do so by need when president Victoriano Huerta withdrew his scholarship.Victoriano Huerta nació el 23 de marzo de 1845 en la ranchería de Agua Gorda, municipio de Colotlán, Jalisco, hijo de Jesús Huerta Córdoba y María Lázara del Refugio Márquez Villalobos.
Victoriano Huerta was born in the settlement of Agua Gorda within the municipality of Colotlán, Jalisco, son of Jesús Dos siglos después, cuando los frailes se trasladaron a otra sede, se repartió la tercera parte del Desierto a diversos pueblos, la capilla del convento quedó parcialmente destruida yen 1914 el entonces presidente de México, Victoriano Huerta, autorizó la instalación de un restaurante en el inmueble.
Two centuries later, when the friars moved to another monastery, one third of the Desert was given away to the surrounding towns, the convent's chapel was partially destroyed andin 1914 the president in turn, Victoriano Huerta, authorized building a restaurant in the premises.El general Victoriano Huerta llegó a las inmediaciones de Cuernavaca con 600 refuerzos, pero decidió no acudir en ayuda de Cuautla porque tenía miedo de que la capital se viera envuelta en una revuelta durante su ausencia.
General Victoriano Huerta arrived in nearby Cuernavaca with 600 reinforcements, but decided not to come to the relief of Cuautla as he was afraid that the capital would revolt in his absence.Después del derrocamiento yel asesinato de Madero por Victoriano Huerta, Zúñiga se sumó el descontento porque Huerta anuló las elecciones para el Congreso de México, puesto que él planeaba ser un candidato en esa elección.
After the overthrow andmurder of Madero by Victoriano Huerta, he complained about the fact that El descontento con el régimen de Victoriano Huerta por parte de muchos sectores del país, llevó a Venustiano Carranza a desconocer el gobierno de Huerta con el Plan de Guadalupe de 1913 y a comenzar una revolución constitucionalista.
Dissatisfaction with the regime of Victoriano Huerta by many sectors of the country led Venustiano Carranza to ignore the Tras la usurpación de Victoriano Huerta, en febrero de 1913 se unió al Ejército Constitucionalista encabezado por su tío, quién le encargó organizar una flotilla aérea de tres aparatos, con lo cual participó en varios combates; también sirvió en el estado mayor de Venustiano Carranza.
After the usurpation of Victoriano Huerta in February 1913 he joined the constitutionalist movement led by his uncle, who was commissioned to organize an air fleet of three aircraft, which participated in several battles.
