Примеры использования Vista global на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Qué es la vista global y cómo la uso?
What is global view and how do I use it?Vista global de los tiempos de carga de la página.
Global view of page loading times.El mapa lo lleva a donde ellos estén. Vista Global.
Global View takes you wherever your subscribers go.Una vista global de todos sus proyectos.
A global overview of all your projects.Catálogos, identificaciones de producto y vista global.
Brochures, product identifications and family overviews.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
vista rápida
vista mensual
primera vistavista panorámica
vista previa
hermosa vistagran vistabuena vistapreciosas vistassimple vista
Больше
Использование с глаголами
perder de vistavista despejada
obtener una vista previa
disfrutar de la vistavista privilegiada
vista detallada
puntos de vista expresados
intercambiar puntos de vistaofrece una hermosa vistaofrece una vista
Больше
Использование с существительными
punto de vistael punto de vistavista al mar
un punto de vistasus puntos de vistaeste punto de vistavista desde la habitación
mi punto de vistadiferentes puntos de vistaotro punto de vista
Больше
Ten una vista global de las finanzas de tu negocio.
Have a global view of your business finances.Añade, corrige ymejora tus conexiones desde una vista global.
Add, correct andimprove your connections from a global view.Así como una vista global de los componentes Sofia2.
As well as an overview of the Sofia2 components.Vista global sobre cómo fluye su dinero cada mes.
Big picture overview of how your money flows each month.Esto nos da por primera vez una vista global de estos increíbles animales.
It gives us our first truly global view of these incredible animals.La vista global del esquema de amenaza es el siguiente.
The global view of the threat schema is the following.Él te mostrará lo que las calles realmente esconden y te aportará una vista global de la carrera histórica y artística de una ciudad con muchas caras.
He will show you what the streets are really hiding and provide a global view of the historic and artistic career of a city with many faces.Vista global de indicadores y cumplimiento de iniciativas.
Overview of indicators and compliance with initiatives.El diseño del filtro es un componente homogéneo de la vista global y se transforma en el diseño de la campana, permitiendo una integración perfecta de ostentosidad y funcionalidad.
As a homogeneous component of the total look, the filter design integrates wonderfully in the design of the hood and represents a perfect integration of distinctiveness and functionality.Vista global y gestión de los gastos corporativos en telecom.
Overview and Management of corporate telecom spending.Usted puede definir una vista global en el URL base y vistas detalladas en los URL numerados.
You can define a global view at the base URL and detailed Vista global de todas las mediciones de lámina e impresión iridiscente.
Overview of all foil and iridescent print measurements.Obtenga una vista global de todas las aplicaciones descubiertas, desde servicios web hasta URL.
Gain a global view of all discovered applications, from web services to URLs.Vista Global es lo que siempre he soñado desde que empecé con VistaJet en 2004.
Vista Global has been my vision ever since I started VistaJet in 2004.Manhattan ofrece una sola vista global de información en tiempo real de pedidos, inventario y envíos, tanto nacionales como internacionales, en toda la empresa.
Manhattan provides a single, global view of real-time order, inventory and shipment information-both domestic and international-across the Vista global de los datos teniendo en cuenta las particularidades y necesidades locales.
An overall view of data, taking account of specific local features and needs.Dos vistas posibles: Vista global de empresa(o de múltiples proyectos)de resumen de desvíos y atrasos en la vista global de la empresa, y Vista de proyecto.
Two possible En la vista global se puede visualizar los pedidos y contrastar el estado de los mismos, y administrarlos, además de visualizar la carga general de recursos de la empresa.
The global view can Minimapa El minimapa nos provee de una vista global que muestra toda la extensión del mapa, pero en una vista mucho mas pequeña, además que frente a la vista del mapa se muestra completamente todos los nodos pero sin estado y sin las relaciones.
Minimap This minimap gives us a global view that shows all the map extension, but in a smaller Este punto de vista global es parte de un cambio más grande en el pensamiento, un cambio que amplió las preocupaciones analíticas más allá del formalismo para incluir de manera fundamental las circunstancias institucionales, sociales y políticas en las que se produce y valora el arte.
For this global viewpoint is part of a larger change in thinking, a change that broadened analytic concerns beyond formalism to include in a fundamental way the institutional, social and political circumstances within which art is produced and valued.La galería virtual ofrece una vista global de mi producción artística y permite así al adquiriente potencial de hacer una selección de las obras que desearía ver en el taller, antes de hacer su elección final- una condición que no tendría durante la presentación en una galería real o una feria del arte, donde hay una limitación del número de cuadros que se puede presentar.
The virtual gallery gives a global view of my artistic production and thus allows potential buyers to make a selection of the works they would like to see during their visit of the workshop, before making their final choice- an opportunity that buyers would not have at a real gallery or art fair, where the number of presented works is limited.Plantillas Mapas Gráfico de cinco vistas globales.
Templates Maps Five global views graphic.Para la Mars Reconnaissance Orbiter, iniciada el 12 de agosto de 2005, MSSS construyó la Mars Color Imager(MARCI)que toma fotografías panorámicas, vistas globales diarias de marte y el Context Imager(CTX) que tiene una resolución de seis metros.
For the Mars Reconnaissance Orbiter, launched on August 12, 2005, MSSS built the Mars Color Imager(MARCI)which takes wide angle, daily global views of Mars and the Context Imager(CTX) which has a six-metre resolution.
