Примеры использования Viven на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Uds. viven aquí?
Do you live here?¿También viven aquí?
Do you live here too?¿Viven en este edificio?
Do you live in this building?Son palabras que viven, significan, evocan.
They Viven en Velia con sus hijas gemelas.
He lives with his twin daughters Eileen and Clorince in Velia.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
personas que vivenviven en la pobreza
niños que vivenderecho a vivirlos niños que vivenpoblación vivemujeres que vivenvivir en paz
la población vivepersonas viven
Больше
Использование с наречиями
vivir aquí
vivir así
ahora viveviven allí
vivir bien
aún vivebuen vivirvivir para siempre
a vivir aquí
todavía vive
Больше
Использование с глаголами
quieres vivirseguir viviendoaprender a vivirsolía vivirsignifica vivirvolver a vivircontinuar viviendodesea vivirempezar a vivircansado de vivir
Больше
Los no creyentes viven bajo la ira de Dios.(Juan 3:36).
The unbeliever is living under the Father's wrath(John 3:36).Viven la vida real o solo se divierten todo el tiempo?
Do they live the real life?Tercero, los Cristianos que viven serán arrebatados con ellos.
Third, the living Christians will be caught up with them.¿Cómo viven y a qué problemas se enfrentan?
How do they live and what problems En sus aguas sorprendentemente cristalinas viven muchos animales marinos y corales.
Its surprisingly clear waters are home to many marine animals and corals.¿Dónde viven en México y con quién?
Where and with whom do they live in Mexico?Viven su pertenencia eclesial allí donde se encuentran. Asociaciones ACIT.
We live our ecclesial belonging wherever they are. ACIT Associations.Me gustan los que la viven, la respiran y la respetan.
I like those who live it, breathe Aquí viven muchas ranas y sapos, incluida la rana venenosa de color oscuro.
Many frogs and toads life here, including the poison dark colored frog.Un hecho interesante: en australia viven 7 de las 10 más peligrosas serpientes.
Interesting fact: in Australia, home to 7 of the 10 most dangerous snakes.Los que viven frugalmente, tienen que perder menos tiempo para ganar dinero.
Those who life frugally, have to waste less time to earn money.Proyecto Voluntariado con niños/as que viven en barrios marginales en la ciudad de Pekalongan.
Volunteering with kids who is living in slum area in Pekalongan City.Viven en los bosques remotos y escabrosos de la China, donde está protegido.
It lives in China's remote, rugged mountain forests, where Los niños pequeños viven en Cristo por motivo de su misericordia: Moro.
Little children are alive in Christ because of his mercy: Moro.Que viven en un mundo de pantallas, smartphones, smartwatches, mensajes, correos electrónicos….
We live in a world of screens, smartphones, smartwatches, messages, e-mails….Tres cuartas partes de sus habitantes viven en pobreza; 40% están desempleados.
Three-quarters of the population is living in poverty. Forty per cent ¿Por qué viven en una aldea tan cerca de la ciudad?
Why do they live in a village so close to town?Muchas de estas criaturas viven en diferentes regiones de los Estados Unidos.
Different regions of the United States are home to many of these creatures.A pesar de que viven juntos Estoy enamorada de todo por mí mismo.
Although we live together I'm in love all by myself.Y, quizás, viven solos, o los dos trabajan en la pareja.
And perhaps they're living alone, or perhaps both partners are working.Las personas que viven o viajan a zonas donde la hepatitis A es común.
Individuals who live in or travel to areas where hepatitis A is common.Los ciempiés viven, proliferan y dejan sus huevos en suelo húmedo.
Millipedes live in, thrive Tres fuerzas primarias viven en este planeta: La naturaleza, los animales… y la Humanidad.
Three primary life forces exist on this planet: Nature, Animals and Humankind.Los perezosos modernos viven en los árboles y solo ocasionalmente se atreven a bajar;
Modern-day sloths are tree dwellers, only occasionally venturing down to the ground.Muchas especies viven alrededor de entornos humanizados y acuden fácilmente a los comederos de aves.
Many species will live around human habitation and come readily to bird feeders.
