VOLVER на Английском - Английский перевод

• back
• again
• return
• go back
• come back
• get back
• become
• turn
• revert
• anymore

Примеры использования Volver на Испанском языке и их переводы на Английский язык

¿Puedo volver a Oracle o SAP en el futuro?
Can I go back to Oracle or SAP in the future?

Sabes, mi hermano Mitch acaba de volver de la guerra.
You know, my brother Mitch just got back from the war.

¿Cómo puedo volver al nivel previo del cajón?
How can I go back to the previous level of the drawer?

Hablando de eso, Steve y Andrew acaban de volver de Belize.
Speaking of which, Steve and Andrew just got back from Belize.

¿Puedo volver a mi país si se me concedan el asilo?
Can I go back to my country if I'm granted asylum?

Este medicamento le puede volver más sensible al sol.
This medicine may cause you to become sunburned more easily.

No quiero volver a verlos en este barrio nunca más.
I don't ever want to see you in this neighborhood again.

Sheldon, tu paciente era un suicida y acaba de volver a terapia.
Sheldon, your patient was suicidal and just came back into therapy.

Mi hombre acaba de volver, y tuvo la bienvenida del héroe.
My man just came back and got a hero's welcome.

Volver a ser honesto es como un cuchillo que corta capas de autohipnosis.
Getting honest is like a sharp knife cutting through layers and layers of self-hypnotisation.

Luego llegó la ardua tarea de volver a"un estado físico normal" de nuevo.
Then came the harder task of becoming“physically normal” again.

¿Puedo volver a los mismos clubes/ bares más de una vez?
Can I go back to the same clubs/bars more than once?

Nos hemos marchado con ganas de volver a esta ciudad y a este piso.
We have gone forward to returning to this city and this floor.

¿Puedo volver a usar el cliente viejo durante la fase 1?
Can I go back to using the old client during Phase 1?

Perdona.¿Podemos volver a lo de quién es el padre de Ian?
Excuse me. Can we get back to who Ian's father is?

Al volver, vio a un tío estrangulando a Gord en su cama.
He came back, he saw a guy strangling Gord in his bed.

Así que debería volver a trazar las sombras de mis persecuciones.
So should I return to trace the shadows of my chases.

Acabo de volver de CC y todas las personas quieren verme.
Just came back from dc and all the people want to see me.

Equipo Huifan acaba de volver de CITA justo, aquí actualizar imágenes en CITA.
Huifan team just came back from CITA fair, here update pictures in CITA.

¿Puedo volver al antiguo widget, si prefiero utilizar esa versión?
Can I go back to the old widget if I prefer using that version?

¿Cómo puedo volver mi recambio viejo y recuperar el depósito?
How can I return my old part and how do I get the deposit back?

¿Puedo volver a la compañía después de llevar a Jockey al batallón?
Can I come back to the company after we get Jockey back to the battalion?

Tienen que volver a Dios y dejar de depender de sí mismos.
They have to turn back to God and stop relying on themselves.

¿Puedo volver a la partida si pierdo la conexión a internet mientras juego?
Can I return to the game if I lose my Internet connection while playing?

Acabamos de volver a ser amigas,¿dejaremos que un chico nos separe?
We're just becoming friends again, and we're letting a boy come between us?

Acabo de volver de una escapada shorr desde Ao Nang Orchid.
Just came back from a shorr getaway from ao nang orchid.

¿Puedo volver a los estados en los que ya he estado?
Can I return to the states where I have already been?

Antes de volver a una versión anterior de Windows, haga lo siguiente.
Before you go back to a previous version of Windows, do the following.

Acabamos de volver de una semana en Landal Suiza durante las vacaciones de mayo.
Just got back from a week's holiday in the Landal in Switzerland.

Los israelitas, al volver de la persecución contra los filisteos, saquearon sus campamentos.
And the Israelites came back from chasing the Philistines, and they plundered their camp.

Как использовать "volver" в Испанском предложении

Ojala pueda volver alguna otra vez.!

Nos gustaría volver cuando tengamos dinero.

Decidimos volver por donde hemos venido.

Espero volver sobre eso más adelante.

Soy joven, volver cuando haya "madurado".

Prefiero vivir así que volver allí.

Volver arriba↑ «About Biodiversity» (en inglés).

Tendremos que volver para conocerla mejor".

RODILLAS con las que volver levantarse.

Schwarzenegger declaró que podría volver Perseguido.

Как использовать "back, return, again" в Английском предложении

You should come back until Friday.

The snow outside our back window.

Nice home with large back yard.

Please return soon for more information.

Brad, thanks again for your time.

You back not found this map.

Hopefully your server comes back OK.

Don’t just return from this bridge.

Best trade return ever (we hope).

This specifies your store return policy.