VOLVER A GENERAR на Английском - Английский перевод

• re-generate

Примеры использования Volver a generar на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Para reorganizar o volver a generar un índice.
To reorganize or rebuild an index.

ImportanteSi realiza los cambios de código en su aplicación, debe volver a generar el perfil.
Important If you make any code changes to your app, you must re-generate the profile.

Posiblemente necesite volver a generar la indexación.
You may need to rebuild the index.

Puede resultar necesario volver a generar la base de datos si la información en el dispositivo de almacenamiento USB o la tarjeta SD es diferente de la información de la base de datos guardada en el dispositivo de almacenamiento USB o la tarjeta SD.
The database may need to be rebuilt if the information in the USB storage device/SD card file is different from the database information saved to the USB storage device/SD card.

En el menú Generar, haga clic en volver a generar solución.
On the Build menu, click Rebuild Solution.

Solución 1: volver a generar el archivo plist de Photoshop.
Solution 1: Rebuild the Photoshop plist file.

En el menú Generar, haga clic en Volver a generar la plataforma.
On the Build menu, click Rebuild Platform.

Puede eliminar o volver a generar la clave API en cualquier momento.
You can delete or re-generate API key at any time.

Para obtener más información, vea Quitar y volver a generar objetos grandes.
For more information, see Dropping and Rebuilding Large Objects.

Cabe destacar que por contingencia se incluyen aquellos casos en los que hay que volver a generar un documento porque se ha extraviado o porque los datos que figuran en él no son correctos.
It should be emphasised that the notion of contingency includes those cases where a document has to be generated again because it has been lost or because the data in it were incorrect.

La fragmentación es superior a 30%- se sugiere volver a generar el índice.
Fragmentation is higher than 30%- it is suggested to perform index rebuild.

Se tarda más para generar y volver a generar la solución.
It takes longer to build and to rebuild the solution.

Sin embargo, instituciones como el Banco de Pagos Internacional y reconocidos economistas como el profesor John Taylor de la Universidad de Stanford advierten que la toma excesiva de riesgos podría volver a generar burbujas en algunos activos y poner en peligro la estabilidad financiera.
However, institutions such as the Bank for International Settlements and renowned economists such as Professor John Taylor from Stanford University warn that taking on too much risk could once again create bubbles in some assets and jeopardize financial stability.

Utilice esta opción cuando tenga que volver a generar completamente el BCD.
Use this option when you must completely rebuild the BCD.

Los firmes compromisos contraídos recientemente por el Viceprimer Ministro de mantener el sistema de inspección en condiciones satisfactorias para la Comisión, el OIEA y el Consejo de Seguridad, permiten abrigar la esperanza de que el deterioro se invertirá, de modo que el sistema pueda volver a generar la confianza necesaria para asegurar a la comunidad internacional que el Iraq no ha reanudado actividades relacionadas con armas prohibidas.
The firm commitments made recently by the Deputy Prime Minister to maintain the monitoring system to the satisfaction of the Commission, IAEA and the Security Council, give rise to the hope that the deterioration will be reversed so that the system can again engender the required confidence to assure the international community that Iraq has not resumed prohibited weapons activities.

Puntuación en tiempo real para generar y volver a generar previsiones on demand.
Real-time scoring to generate and re-generate predictions on demand.

Aparecerá un mensaje en tales casos que pregunta si volver a generar la base de datos o no.
A message will appear in such cases asking whether to rebuild the database or not.

Vuelva a generarlos cuando haya salido de ellos.
Re-generate them as you get out of them.

Industria vuelve a generar puestos de trabajo- Invista na RMC Saltar contenido Menú.
Industry returns to generate vacancies- Invista na RMC Skip to content Menu.

Windows Server 2003 vuelve a generar todos los contadores porque lee todos los archivos de.
Windows Server 2003 rebuilds all the counters because it reads all the.

Durante el sueño, el niño vuelve a generar estructuras internas y fortalece su sistema interno.
During the sleep, the child rebuilds inner structures and strengthens his internal system.

Esto volverá a generar los artefactos de instantánea para todos los tests de instantánea fallidos.
This will re-generate snapshot artifacts for all failing snapshot tests.

Creemos que la educación transforma vidas y vuelve a generar economías.
We believe education transforms lives and rebuilds economies.

Si eliminas cosas importantes, Windows vuelve a generar sólo el servicio.
If you delete important stuff, Windows rebuilds just the serve.

Presionando de nuevo la tecla, se desactiva y el aparato volverá a generar un fl ujo de aire caliente de acuerdo con el nivel seleccionado anteriormente.
Pressing the button again deactivates it and the appliance once again generates a warm air fl ow according to the level selected.

Puede ejecutar Jest con un"flag" que le dirá que vuelva a generar las instantáneas.
You can run Jest with a flag that will tell it to re-generate snapshots.

Se van añadiendo las claves al diccionario si volvéis a generar con el mismo ESSID.
The keys are added to the dictionary if you turn to generate the same ESSID.

Esto permitía que un usuario autenticado se saltara dichos filtros simplemente volviendo a generar una instancia.
This allowed an authenticated user to bypass those filters by simply rebuilding an instance.

Posteriormente, Messi le superó en este aspecto durante 5 temporadas consecutivas, y en la temporada 2013/2014, Cristiano Ronaldo volvió a generar más goles para sus equipos que Messi.
Later, Messi surpassed him in this area for 5 consecutive seasons, and in the season 2013/2014, Cristiano Ronaldo returned to generate more goals for their teams than Messi.

En su rutina diaria, la araña se come la parte circular interior de la telaraña y luego la vuelve a generar cada mañana con seda nueva y fresca.
In a nightly ritual, the spider consumes the circular interior part of the web and then rebuilds it each morning with fresh new silk.

Как использовать "volver a generar" в Испанском предложении

exe para volver a generar el archivo Boot.

¿Cómo podemos volver a generar las Twitter Cards?

exe* para volver a generar el archivo Boot.

Hay que volver a generar eventos, torneos, kedadas.

Se pueden volver a generar hemorroides tras la operación?

El primer paso es volver a generar confianzas, ¿cómo?

¿Cómo podemos volver a generar ahorros para luego invertir?

En un escenario asíhay que volver a generar confianza.

Volver a generar el firmware introduciendo correctamente la KEY.

) A la campaña para volver a generar participación.

Как использовать "re-generate" в Английском предложении

A merchant can re generate an authentication token with previously expired token.

If coming up with a survey isn’t your typical approach, you’re going to get to re generate specific things alone existence to achieve the generating performed.

If setting up a review isn’t your regular operation, you’re obtaining to have to re generate specific things in your daily life to truly possess the publishing attained.

The only way for me to do is find someone who can re generate there body.

But what they think they lasix pregnancy could do, or what they want to do eventually, is re generate spinal cords.

I have purchased recently Genesys2 FPGA Board and trying to re generate the bit file OOB project. 3.

No meter which is your automobile year on production the tool can re generate your original key code.

If you have forgotten your password then submit a request to re generate password with your CIF or Account no.

Gentle regular exfoliation is a key factor to removing bad skin bacteria and helping skin to re generate more quickly.

Olives can re generate from old wood so get you secateurs ready.