Примеры использования Votemos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Votemos de nuevo.
We will vote again.¡Así que votemos por la fiesta!
We are voting for the party!Votemos y vámonos.
Vote for and let's go.¿Quiere que votemos por usted?
Do you want us to vote for you?Votemos entonces.¿Lo hacemos?
Let's put it to a vote, then?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
derecho a votarvotó a favor
delegación votarásu delegación votaráintención de votarsu delegación ha votadomi delegación votóderecho de votarla intención de votargracias por votar
Больше
Использование с наречиями
más votadovotado recientemente
votó unánimemente
siempre ha votadoaquí para votarvotado sistemáticamente
ya ha votadovotar libremente
votar ahora
votó abrumadoramente
Больше
Использование с глаголами
registrarse para votarregistrado para votarinscribirse para votardecidido votarinscrito para votardesean votarabstenerse de votarquieres votartienden a votarvolver a votar
Больше
Creo que hay una conspiración para impedir que votemos.
I think there was a conspiracy to keep people from voting.Pues votemos de uno en uno.
Then let's go to vote one at a time.Tú, yo, yel gran fanfarrón de por ahí, y todos votemos por Rob.
You, me, andbig mouth over there all vote for Rob.Votemos, para ver dónde estamos.
Take a vote, see where we stand.Entonces convoquemos a una junta de consejo este mes y votemos.
Then let's call a board meeting this month and vote.Pues votemos ya.¡Por mayoría!
Very well, then we will vote now. By a majority!Usted no puede pedirnos que escribamos nombres y votemos una cosa así.
You can't ask us to write down names and vote on such a thing.Entonces, votemos el plan de Flint.
Then let's put Mr. Flint's plan to a vote.Pongámosnos en sus manos y votemos el poder supremo para él.
Let us put ourselves in his hands and vote him supreme power.Ahora, votemos culpable simplemente y vayámonos de aquí.
Now let's just vote him guilty and get out of here.¡Y luego seamos inteligentes y votemos a favor de esta maldita ley!
And then wise up and vote the goddamned thing into law!Votemos entonces sobre la propuesta de modificación de la Comisión Jurídica.
Vote on the modified proposal, as proposed by the Legal Commission.Con el fin de iniciar algún proceso, votemos en una encuesta para saber.
In order to even start some process lets all vote in a poll for.Y luego votemos estas dos soluciones.
Then I would say Votemos por la Patria que, orgullosa, nos conmina una vez más al combate.
Let's vote for the Homeland that, proudly, once again calls us to combat.Propongo entonces que votemos esta propuesta y se abre la votación.
So I propose to vote on this proposal and the Votemos para echarla y convertir a la actual comandante en jefe en comandante en breve.
Let's vote her out and make the Commander-in-Chief a Commander-in-Brief.Ahora mismo, votemos algo que sí que tiene sentido.
Right now, let's vote on something that actually makes sense.Digo que votemos ahora3 mismo.¿Quién vota no?
I say we take a vote right now. Who Antes que votemos, señor Minton,¿hay algo que quisiera agregar?
Before we vote, Mr Minton, is there anything you would like to add?Luego actuemos, y votemos, acorde a nuestras oraciones libres de egoísmo.
Then let's act, and vote, in accord with our most unselfi sh prayers.Antes de que votemos Los lambdas tienen algo que decir en defensa propia?
Before we vote, do the Lambdas have anything to say in their defence?Antes de que votemos, me gustaría tener un momento para conferenciar con mis consejeros.
Before we vote, I would like a moment to confer with my consuls.Cuantas más personas votemos, más representativos serán los resultados de Classora.
As more people vote, more representative will be the results of Classora.Cuantas más personas votemos, más representativo será el resultado final del ranking.
The more people vote, the more representative the final result of the ranking will be.
