Примеры использования Voy a seguir haciendo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Voy a seguir haciendo.
I will continue to do.Así que eso es lo que voy a seguir haciendo.
So that's what I will keep doing.Voy a seguir haciendo esto!
I'm gonna keep doing this!Y eso es lo que voy a seguir haciendo.
And that's what I'm going to continue to do.Voy a seguir haciendo todos los días.
I will keep on making them every day.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
siga las instrucciones
siga estos pasos
siga los pasos
siguiendo instrucciones
camino a seguirsiga estas instrucciones
el camino a seguircomité siguesiga los siguientes pasos
gobierno sigue
Больше
Использование с наречиями
ahora estás siguiendoseguir adelante
sigue siendo muy
para seguir adelante
solo siguesigue ahí
importante seguira seguir adelante
sigue aquí
más seguido
Больше
Использование с глаголами
seguir trabajando
sigue leyendo
sigue creciendo
sigue preocupado
seguir mejorando
sigues buscando
sigo pensando
seguir examinando
sigue aumentando
seguir desarrollando
Больше
Es por eso que voy a seguir haciendo este blog.
That's why I'm going to keep doing this blog.Voy a seguir haciendo eso y de esa manera.
I will carry on doing that and that way.Seguro que voy a seguir haciendo vuelos largos.
For sure I will keep doing long flights.Voy a seguir haciendo esos nuevos errores.
I will keep on making those new mistakes.Así que voy a seguir haciendo lo que hacemos… mientras pueda.
So I'm gonna keep doing what we do-- while I still can.Voy a seguir haciendo etiquetas con este método.
I will keep making some more labels with this method.Sé que voy a seguir haciendo mi hogar, mientras que en Boyacan.
Voy a seguir haciendo lo que hago por ustedes!
I will continue to do what Y voy a seguir haciendo esto para siempre, dios willin.
And I'm gonna keep doing this forever, god willin.Voy a seguir haciendo lo que hago y espero mejorar".
I'm going to keep doing what I do, and hopefully, I get better.".Voy a seguir haciendo por mejor para ofrecer unas vacaciones maravillosas.
I will keep doing by best to offer wonderful holidays.Voy a seguir haciendo todo lo posible para contribuir a ello.
I will keep doing everything Voy a seguir haciendo esto, pero lo haré con el espíritu correcto.
I will continue to do this but Voy a seguir haciendo lo que tengo que hacer para llevar a cabo(yo).
I will keep doin what Bueno, voy a seguir haciendo esto, poco a poco, hablando de la exposición individual.
Well, I will keep doing this little by little, talking about the solo exhibition.Compre con confianza, voy a seguir haciéndolo.
Buy with confidence I will continue to do so.Pero éste voy a seguir haciéndolo durante más tiempo, hasta terminarlo.
But I will keep doing it for longer, to finish.Voy a seguir haciéndolo, hasta que alguien diga.
I'm gonna keep doing it until someone says.No, creo que voy a seguir haciéndolo un tiempo.
No, I think I'm going to keep doing it for a while.¡Perdóname Señor, porquehe pecado y voy a seguir haciéndolo!
Forgive me Lord,because Siempre que sea así, voy a seguir haciéndolo.
As long as that's the case, then I'm going to keep doing it.Entiendo que estoy obteniendo resultados buenos y voy a seguir haciéndolo.
Que, incluso todavía, voy a seguir haciéndolo.
That, even still, I'm gonna keep doing it.
