Примеры использования Wander на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Se llamaba"Wanda, Wander.
It was called"Wanda, Wander.Se revela que Wander es vegetariano.
Wander is revealed to be a vegetarian.Wander le revela a Sylvia que siempre quiso tener una mascota.
According to Wander, he has always wanted Ni Clady, ni Wander, nadie.
Not Clady, not Wander, no one.Wonders Wander consiste en cuatro episodios fílmicos.
Wonders Wander consists of four filmic episodes.Pero se estrella con la cometa de Wander, y cae a la arena.
But the bot crashes into Wander's kite, and smashes into the sand.El caballo de Wander, Agro, juega un papel muy importante a lo largo del juego.
Wander's horse, Agro,[19] plays a large role in the game.Todos estos importantes lugares se encuentran a unos metros del by Pillow Wander.
All these important areas are just a short distance from the Wander by Pillow.Sylvia presenta al hombre a Wander como Ryder, llamándolo un cazador de estrellas.
Sylvia introduces him to Wander as Ryder, calling him a"sorry son of a starchaser.".¿Con esa ropa de psicópata que hace que parezca… la chica robot de"Small wander"?
That psycho pinafore thing that makes her look like the robot girl from small wonder?Una historia simple,contada al modo pueblerino y sabroso de Wander, un autor moderno, quien no gasta palabras.
A simple story,told in the hipster and tasty way of Wander, a modern author who does not spend words idly.Durante la gira,la banda debutó con las nuevas canciones"Hate the Sound","I Wanna Go Down","Broken Heart","Sky Gazer" y"Gone Wander.
During the tour,the band debuted new songs"Hate the Sound","I Wanna Go Down","Broken Heart","Sky Gazer" and"Gone Wander.Por ejemplo, si un coloso se sacudía, Kaido quería que la posición de Wander cambiase de forma realista en consecuencia a esa sacudida.
For instance, if a colossus were to shake, Kaido wanted Wander's position to shift realistically in response.Sin embargo, solo una especie tiene efecto en el juego:comer la cola de cierto de tipo de lagarto aumenta la resistencia de Wander.
Only one species, however, has any effect on gameplay:eating the tail of a certain kind of lizard increases Wander's stamina gauge.El libro es una versión actualizada de Not All Those Who Wander Are Lost, e incluye lecciones adicionales sobre su vida como emprendedor.
The book is updated version of Not All Those Who Wander Are Lost, featuring additional lessons learned from his life as an entrepreneur.Wander y los colosos», publicado para PlayStation 2 en octubre de 2005 en Japón y Estados Unidos, fue desarrollado por el mismo equipo que desarrolló Ico.
Wander and the Colossus, released for the PlayStation 2 in October 2005 in Japan and North America, was developed by the same team that developed Ico.Averigua qué servicios te ofrece la habitación doble matrimonial del Wander by Pillow hostal de Barcelona.
Find out A lo largo del juego, Wander únicamente está equipado con una espada y un arco, si bien puede obtener armas extra completando el modo«Ataque cronometrado».
Throughout the game, Wander is equipped with only a sword and a bow with arrows, but may obtain other weapons from completing the Time Attack trials.El 1926, y por recomendación de Abram Ioffe,fue enviado al laboratorio de criogenia de Wander Johannes de Haas, a Leiden(Países Bajos); donde trabajó hasta el 1930.
In 1926, at the recommendation of Abram Ioffe,he was sent to the Leiden cryogenic laboratory of Wander Johannes de Haas in the Netherlands; he worked there until 1930.Aquí está Wander, quien era un hombre voluminoso, de manos grandes pero era un sujeto afable, tierno, que escribía con afecto y humor y no solo merecía como necesitaba este redescubrimiento.
Here is Wander, who was a big man with large hands, but a gentle, tender fellow who wrote with affection and humor and who not only deserved as much as he needed this rediscovery.Luego de la muerte del duodécimo coloso,se revela al jugador que Wander está siendo perseguido por un grupo de guerreros dirigidos por un chamán llamado Lord Emon.
After the deathof the twelfth colossus, it is revealed to the player that Wander is being pursued by a group of warriors led by Emon.El 12 abril de 2013, Wander Mkhonza fue nuevamente arrestado en el paso fronterizo de Lavumisa, acusado de encontrarse en posesión de folletos pertenecientes a una organización política de naturaleza sediciosa.
On 12 April 2013, Wander Mkhonza was again arrested in Lavumisa Border gate on allegations that he was in possession of seditious pamphlets belonging to a political organisation.La del coloso disminuirá bruscamente cuando sus puntos débiles sean atacados con la espada, mientras que Wander puede resultar herido por los ataques del coloso o al caer de grandes alturas.
A colossus' health will decrease significantly when its weak points are attacked, while Wander can be harmed by a colossus' attacks or a fall from great height.El joyero Julius Wander, pretendiendo ser un aristócrata, resulta engañado para prometer en matrimonio a la desagradable Aurora, hija del barón von Abendthau, consciente de clase, por su primo Leontine.
The jeweller Julius Wander, pretending to be an aristocrat, is tricked into promising to marry the ugly Aurora, daughter of the class-conscious Baron von Abendthau, by her cousin Leontine.Fue dirigido por Craig McCracken(creador de The Powerpuff Girls,Foster's Home for Imaginary Friends, y Wander Over Yonder) y Rob Renzetti(creador de My Life as a Teenage Robot'). 39 cortometrajes para el proyecto estaban en desarrollo en Cartoon Network Studios.
It was headed by Craig McCracken(creator of The Powerpuff Girls,Foster's Home for Imaginary Friends, and Wander Over Yonder) and Rob Renzetti creator of My Life as a Teenage Robot.Wander by Pillow Hostal Barcelona es un Hostal Boutique en el corazón de la ciudad(Sólo Adultos) totalmente reformado y ubicado en la 4ª Planta sin ascensor en un edificio del centro histórico de Barcelona con una excelente ubicación.
The Wander by Pillow hotel in Barcelona is a boutique hotel in the heart of the city(adults only), fully renovated and located on the 4th floor(no lift) of a well-situated building in the historic centre of Barcelona.n.Desde 1916 hasta 1920, Coster fue asistente de Lodewijk Siertsema y de Wander de Haas en la Universidad Tecnológica de Delft, donde en 1919 obtuvo un título de ingeniero en ingeniería eléctrica.
From 1916 to 1920 Coster was assistant of Lodewijk Siertsema and Wander de Haas at the Delft University of Technology, where in 1919 he obtained an Engineer's degree in electrical engineering.Ha expuesto en la Fundación Blueproject de 1646(NL), Sala d'Arcs(Valencia), BB15(UA), MUSAC,(León), CAAC(Sevilla) coca(PL), Proyectos Generadores(Reino Unido) y ADNPlatform, y tiene residido en Nauestruch,Hangar, Wander(NL), SASF(KR), Atelierhaus Salzamt(UA) y Cittadellarte TI.
She has exhibited in Blueproject Foundation, 1646(NL), Sala d'Arcs(València), bb15(AU), MUSAC,(León), CAAC(Sevilla) CoCa(PL), Generator Projects(UK) and ADNPlatform, and has been resident at Nauestruch,Hangar, Wander(NL), SASF(KR), Atelierhaus Salzamt(AU) and Cittadellarte IT.GuestCentric fue invitada a participar en el evento Wander Factor Virtual Summit la semana pasada sobre"¿Cómo rediseñar su sitio web para capturar huéspedes y aumentar la conversión?
GuestCentric was invited to participate in the Wander Factor Virtual Summit and talk about"How to redesign your webpage to capture guests and Increase conversion?The Raymond Roussel Society Medal 2011: Medalla Nacional de Humanidades 2011: Miembro de el Salón de la Fama de Escritores de Nueva York 2011: Premio Nacional de el Libro y Medalla de Honor por Contribución Distinguida a las Letras Americanas 2008: Premio América de Literatura por una trayectoria vital de contribuciones a la escritura internacional 2008: Premio Robert Creeley 2005:Finalista de el Premio Nacional de el Libro por Where Shall I Wander( 2005) 2002: Oficial de la Legión de Honor de Francia.
The Raymond Roussel Society Medal 2011 National Humanities Medal 2011: Inducted into the New York Writers Hall of Fame 2011: National Book Foundation Medal for Distinguished Contribution to American Letters 2008: America Award for a lifetime contribution to international writing 2008: Robert Creeley Award 2005:finalist for National Book Award for Where Shall I Wander(2005) 2002: Bestowed the rank of Officier de la Légion d'honneur by the Republic of France.
