YA NO SOY MÁS на Английском - Английский перевод

• i'm no longer
• i am no longer

Примеры использования Ya no soy más на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Pero ya no soy más.
Which I am not anymore.

Decir a su padre y a su madre,"ya no soy más su hijo.
Say to his father and mother,"I am no longer your son.

Ya no soy más ése.
That's not who I am anymore.

¿Tú recuerdas que ya no soy más una Belle?
You do recall I'm no longer a Belle?

Ya no soy más un esclavo.
I'm no longer a slave.

Después de todo, yo ya no soy más la misma Katy.
After everything, I'm no longer the same Katy.

Ya no soy más una bruja.
I am no longer a witch.

¿Con el fracaso de los créditos, ya no soy más un buen valor?
With the tax credit dead, I'm no longer a hot stock?

¿Ya no soy más sospechoso?
I am no longer suspect?

Es hora de enfrentarse a la música, ya no soy más tu musa.
It's time to face the music, I'm no longer your muse.

Yo ya no soy más cosaco.
I already am but Cossack.

Ya no soy más Mittenhand.
I am no longer Mittenhand.

Ya no soy más tu problema.
I am no longer your problem.

Ya no soy más un pornógrafo.
I am no longer a pornographer.

Ya no soy más una joven doncella.
I'm no longer a young girl.

Ya no soy más aquel muchacho oscuro;
I'm no longer that obscure boy;

Ya no soy más tu responsabilidad, Tikken.
I'm no longer your responsibility, Tikken.

Ya no soy más un integrante de The Mars Volta.
I no longer am a member of Mars Volta.

Ya no soy más merecedor de la bondad del Rey.
I am no longer the recipient of the King's bounty.

Ya no soy más la Legionaria, sino una artista.
I'm no longer Frisky. I'm a chanteuse.

Ya no soy más tu marido, tu padre, tu abuelo.
I'm no longer your husband, your father, your grandfather.

Ya no Soy más reverenciado como antes lo fui..
I am no longer revered as I once was..

Ya no soy más director de operaciones de campo, pero no estoy listo para jubilarme.
I'm no longer Director of Field Operations but I'm not ready to retire. I'm not saying that.

Usted ya no es más mi cliente.
You are no longer my client.

Pero ya no era más un murmullo él se había acercado y.
But it was now no longer a ripple he had come near and.

Mis Propias Palabras ya no son más utilizadas, para declarar la Verdad.
My Own Words are no longer used to declare the Truth.

Ellos serán recipientes vacíos y ya no serán más aceptables por Mí.
They will become empty vessels and will no longer be acceptable by Me.

Esto ya no es más acorde con un entorno de grandes cambios como el descripto.
This is no longer consistent with an environment of great change as described.

El futuro ya no era más de ellos, aunque nadie sabía de quién era..
The future was no longer theirs, though nobody knew whose it was..

Los partidos socialdemócratas ya no son más cualitativamente diferente de otros partidos;
Social democratic parties are no longer qualitatively different from other parties;