Примеры использования Yo no podría vivir на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yo no podría vivir así.
I can't live that way.La vida que yo no podría vivir.
The life that I could not live.Yo no podría vivir aquí.
I could never live here.Sin ti, oh yo no podría vivir.
Without you, oh I could not live.Yo no podría vivir así.
I could never live like that.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
personas que vivenviven en la pobreza
niños que vivenderecho a vivirlos niños que vivenpoblación vivemujeres que vivenvivir en paz
la población vivepersonas viven
Больше
Использование с наречиями
vivir aquí
vivir así
ahora viveviven allí
vivir bien
aún vivebuen vivirvivir para siempre
a vivir aquí
todavía vive
Больше
Использование с глаголами
quieres vivirseguir viviendoaprender a vivirsolía vivirsignifica vivirvolver a vivircontinuar viviendodesea vivirempezar a vivircansado de vivir
Больше
Por lo que yo no podría vivir sin.
For what I could not live without.Yo no podría vivir con ello.
I couldn't live with it.Sin tu amor yo no podría vivir.
Without your love I would be unable to live.Yo no podría vivir en París.
I couldn't live in Paris.Si algo te ocurriese, yo no podría vivir.
If anything had happened to you, I couldn't live with myself.Aunque yo no podría vivir aquí.
I couldn't live here.Para mí los amigos son muy importantes, y yo no podría vivir sin ellos.
To me friends are extremely important, and I couldn't live without them.Yo no podría vivir sin vos.
I couldn't live without you.Yo no podría vivir sin ella.
I could not live without it.Y yo no podría vivir con eso.
And I couldn't live with that.Yo no podría vivir sin mi Audi.
I couldn't live without my Audi.Yo no podría vivir sin mí padre.
I could not live without my father.Yo no podría vivir un día sin ti.
I couldn't live one day without You.Y yo no podría vivir un día sin ti.
And I couldn't live a day without you.Yo no podría vivir sin mi música, hombre.
I couldn't live without my music, man.Yo no podría vivir con la idea de hacerlo.
I couldn't live with the idea of doing it.Oh, yo no podría vivir un solo día sin ti.
Oh, I couldn't live a single day without you.Yo no podría vivir, vivir sin ti.
I could never live, Yo no podría vivir mi vida pensando lo que dijo.
I couldn't live my life thinking of what he said.Yo no podría vivir durante mucho tiempo lejos del mar.
I could not live for much time away from the sea.Yo no podría vivir si le hace daño a Ana por mi culpa!
I couldn't live if my wife got harmed because of me!Dios, yo no podría vivir con eso si fueras mi esposo.
God, I couldn't live like that. If you were my husband.Yo no podría vivir como ella, yo no soy así, ni Lan tampoco.
I couldn't live the way she did. I'm not the type.Y yo no podría vivir si le impido perseguir su sueño.
I couldn't live with myself if 
