YO NO PUEDO TOMAR на Английском - Английский перевод

• i can't take
• i can't make
• i can't drink

Примеры использования Yo no puedo tomar на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Incluso yo no puedo tomarlo.
Even I can't take it.

Llévatelo a casa si quieres, yo no puedo tomarlo.
Take it home if you want, I can't have it.

Yo no puedo tomar su lugar.
I can't take her place.

Natalie, Natalie yo no puedo tomar este trabajo.
Natalie. Natalie, I can't take this job.

Yo no puedo tomar otro paso.
I can't take another step.

Es un paraíso negado a mí porque yo no puedo tomar no más.
Is paradise denied to me'cause I can't take no more.

Oh, yo no puedo tomar eso.
Oh, I couldn't take that.

Esto implica decisiones que yo no puedo tomar, pero en las que puedo participar.
That involves business decisions I can't make, but can be involved in.

Yo no puedo tomar esa decisión.
I can't make that determination.

Frankie, yo no puedo tomar esto.
Frankie, I can't take this.

Y yo no puedo tomar esa vuelta.
And I can't take that back.

Porque yo no puedo tomar no más.
Cause I can't take it no more.

Yo no puedo tomar esa decisión por usted.
I can't make that decision for you.

Además, yo no puedo tomar todo el crédito.
Plus, I can't take all the credit.

Yo no puedo tomar más de estos esqueletos.
I can't take any more of these skeletons.

Que era delicioso Bueno, yo no puedo tomar todo el crédito Ésta fue la receta de la señora de Chatham?
That was delicious well, i can't take all the credit this was Mrs. Chatham's recipe for?

Yo no puedo tomar eso, yo no puedo..
I can't take those. I can't.

Pero yo no puedo tomar esa decisión.
But I cannot make this decision.

Y yo no puedo tomar este blues de pequeñas ciudades.
And I can't take this smalltown blues.

Hombre, yo no puedo tomar mucho más de esto.
Man, I can't take much more of this.

Y yo no puedo tomar ni más ni más.
And I can't take it no more no more.

Pero yo no puedo tomar todo el tiempo.
But I can't take it all my time.

Yo no puedo tomarlo, nunca voy a vender.
I can't take it, I will never sell out.

Yo no puedo tomarlo a las películas este viernes.
I can't take you to the movies this Friday.

Yo no puedo tomar coñac, sobre todo a estas horas.
I can't drink cognac, especially at this time of day.

No, yo no puedo tomar la decisión hablar con su jefe.
No, I cannot make a decision talk to the boss.

Además, yo no puedo tomar un baño mientras me cepillo los dientes.
Also, I can't take a bath while brushing my teeth.

Mira, yo no puedo tomar esto en serio cuando estás divirtiendo.
See I can't take this serious when you're just having fun.

Yo no puedo tomar a cada uno de los clientes como una mascota extraviada.
I can't take in every client like a stray puppy.

Yo no puedo tomar clases por las mañanas porque estoy ocupado.
I cannot take morning classes because I am busy.