Примеры использования Yo suelo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yo suelo empezar por la bodega.
Normally I start with the cellar.Son idiotas lo cual yo suelo ser.
They're idiots which I often am.Yo suelo sufrirlo por las mañanas.
I often suffer from it in the mornings.Pero no explica por qué es algo que yo suelo hacer.
But it does not explain why I often do.Yo suelo ser exagerado en la autocrítica.
Normally I'm very self-critical.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
calefacción por suelo radiante
suelo radiante
suelo pélvico
suelo interior
el suelo interior
suelo urbano
suelo americano
suelo fértil
suelos duros
el suelo pélvico
Больше
Использование с глаголами
suelo laminado
cayó al suelotocar el suelosentado en el suelosuelos contaminados
dormir en el suelotirado en el suelotendido en el suelosuelo entarimado
suelo mojado
Больше
Использование с существительными
suelos de mármol
suelos de madera
nivel del suelosuelo de parquet
erosión del suelosuelo de baldosas
degradación del suelosuelos de marmol
uso del suelotipo de suelo
Больше
Él es un tanto serio, yo suelo ser mas risueña.
He is so serious, I tend to be more cheerful.Yo suelo hacerme la misma pregunta.
I often ask myself the same question.".El buttermilk se vende preparado, pero yo suelo hacerlo en casa.
You can buy the buttermilk, but I tend to prepare it at home.Y yo suelo explicar siempre lo mismo.
And I tend to always explain the same.Lo que yo suelo hacer es escuchar el aliento.
What I tend to do is to listen to their breathing.Yo suelo quedarme con"Acerca de.
I normally keep it simple and go with About.Estudiante 1: Yo suelo pensar en hombres luchando en una guerra.
Student 3: I normally think of men fighting in wars.Yo suelo cocinar con cerdo, no es tan seco.
Usually I cook with pork it's less dry but.Pues yo suelo estar solo. Como un judío errante.
Usually, I'm all alone, like a wandering Jew.Yo suelo equivocarme cuando hablo de ella.
I am used to erring when speaking about her.Camarero yo suelo tomar una cerveza y luego un poco de tequila.
Bartender… I tend… to have a beer and then a little tequila guy.Yo suelo hacerlo una vez al mes, más o menos.
I normally do it once a month, more or less.Yo suelo hacer cosas para Claire todo el tiempo.
I used to make stuff for Claire all the time.Yo suelo hacer eso en temas de programación.
I often do that myself with regard to programming.Yo suelo encontrarme entre los espacios de las cosas.
I tend to find myself in the spaces inbetween.Yo suelo dedicarme a más de un proyecto a la vez.
Usually, I'm doing more than one project at a time.Yo suelo comparar la inculturación con la traducción.
I tend to compare inculturation with translation.Nota: Yo suelo pulverizar el spray a unos 13cm del papel.
Note: I normally spray at 13 cm aprox from the bazzil.Yo suelo aprovechar dichos micro-nichos para expandir mi visión.
I tend to use those spaces to expand my vision.Yo suelo tener la que es realmente mala, pero ellos la curan.
I used to have the really bad one, but they fixed it.Yo suelo engañarla por las noches, y el vecino a cualquier hora.
I use to mislead it at night, and my neighbour at any time.Yo suelo ir probando varias marcas, ahora estoy usando el de L'Oreal.
I tend to try different brands, now Yo suelo evitar hablar de ello por miedo a ser considerado un charlatan.
Used to avoid talking about it for fear of being labelled a crank.Yo suelo ser partidario de funcionar en exteriores con iluminación natural.
I tend to be a supporter of working outdoors with natural lighting.Yo suelo usar mis antebrazos y codos para aplicar una mayor presión.
I often use my forearms and elbows for the application of greater pressure.
