ZONA DE COCCIÓN на Английском - Английский перевод

• hotplate
• cooking zone
• cooking area
• heating zone
• cooking zones
• baking area

Примеры использования Zona de cocción на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Zona de cocción con elementos radiantes.
The cooking zone with radiant heating elements.

También se puede utilizar como zona de cocción.
It can also be used as the cooking area.

B booster: la zona de cocción puede ser sobrealimentada a.
B booster: the power level of the cooking zone may.

La función timer se aplica a una zona de cocción.
The timer function applies to one cooking zone.

No toque la zona de cocción mientras el indicador esté encendido.
Do not touch the hotplate while the indicator light is on.

Coloque el recipiente antes de iniciar la zona de cocción.
Put cookware on a cooking zone before you start it.

Una zona de cocción, cientos de posibilidades: flexInducción.
One cooking zone, a thousand possibilities: flexInduction.

Esto produce una expansión natural de la zona de cocción.
This produces a natural expansion of the cooking zone.

En la pantalla de la zona de cocción aparece la indicación“u.”.
The symbol“u” is shown at the cooking zone's display.

Regule el nivel de potencia de la zona de cocción.
Adjust the power level of the cooking zone.

La base de la olla y la zona de cocción deberÃan tener el mismo tamaño.
Bottom of pans and cooking zones should be the same size.

En este caso, no tocar el recipiente y apagar la zona de cocción.
In this case, do not touch the pan and switch the hotplate off.

La zona de cocción de inducción se adapta automáticamente al tamaño del recipiente.
The induction heating zone adapts automatically the size of the pan.

Luz indicadora de funcionamiento de la zona de cocción programada.
PROGRAMMED COOKING ZONE indicator light.

Seleccionar la zona de cocción y a continuación pulsar el símbolo+ ó- hasta que aparezca‹.
Select the hotplate and then press the+ or- symbol until‹ symbol appears.

Las ollas deben colocarse en el centro de la zona de cocción.
Dish should be in the middle of the hotplate during cooking.

Cada zona de cocción tiene un límite mínimo para detectar los recipientes, que varía en función del material del recipiente utilizado.
Each cooking zone has a minimum limit of detecting pans, which varies depending on the material of the pan being used.

Una señal acústica indicará que la zona de cocción se ha apagado.
An acoustic signal will indicate switching off of the cooking area.

Si el error aparece sin olla sobre la zona de cocción, contactar con el centro de asistencia técnica autorizado y especificar el código de error.
If the error comes without a pot on the cooking zone, contact authorized center for technical assistance- specifying the error code.

El resultado es el calentamiento del recipiente colocado sobre la zona de cocción.
The result is a heating-up of the pan located on the heating zone.

El punto de disponibilidad de la zona de cocción tiene que iluminarse.
The stand-by dot of the cooking zone must light up.

Ajuste el temporizador después de seleccionar la zona de cocción.
Set the Count Down Timer after the selection of the cooking zone.

Si se tarda más de 90 segundos, la zona de cocción se apaga automáticamente.
If this takes more than 90 seconds, the hotplate will switch off automatically.

Ajuste el temporizador después de se- leccionar la zona de cocción.
Set the Count Down Timer after the selection of the cooking zone.

Máximo ahorro energético pues el calentamiento de la zona de cocción se activa solo cuando la olla se encuentra en contacto directo con la superficie.
Maximum energy saving as long as the heating of the cooking area is enabled only when the pan is in direct contact with the surface.

Utilice sólo recipientes de tamaño adecuado a la zona de cocción 1.
Only use cookware that is suitable for the size of the cooking area 1.

Cada zona de cocción es encendida y controlada usando los botones de POTENCIA(-) y(+), que al mismo tiempo se utilizan para el ajuste de potencia.
Each cooking zone is switched on and controlled using the(-) and(+) POWER buttons, which at the same time are used for power adjustment.

La luz indicadora de funcionamiento muestra que la zona de cocción está funcionando.
The power-on indicator light comes on to show that the heat zone is operating.

Si vuelve a colocar el recipiente sobre la zona de cocción 1 antes de que transcurran 15 segundos, la función seleccionada continuará activa con el mismo ajuste.
If you replace the cookware back onto the cooking area 1 within 15 seconds, the selected function will continue on the same settings.

Utilice siempre ollas de un diámetro suficiente para cubrir completamente la zona de cocción, de ese modo se garantiza el aprovechamiento de todo el calor disponible;
Always use pans with a diameter that is large enough to cover the hotplate fully, in order to use all the available heat.