Примеры использования Únete на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Únete al club.
Guerreros Únete a.
Únete a un club.
Вступи в клуб.Ya sabes, únete a la guardia.
Знаешь, вступай в стражу.Únete a mí.
Присоединись ко мне.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
las naciones unidas
los estados unidos
el reino unido
los emiratos árabes unidos
te ves
unidas sobre el cambio
te quedas
unidos en la acción
te traje
te ama
Больше
Использование с наречиями
quédate aquí
te ves bien
te echo de menos
ya te dije
quédate ahí
ya te lo dije
te llamo luego
lárgate de aquí
siéntate aquí
te veo luego
Больше
Использование с глаголами
quiere verte
déjame ayudarte
quieres quedarte
encantado de conocerte
quiero ayudarte
quieres irte
déjame preguntarte
haberte dicho
quería decírtelo
quiero hablarte
Больше
Coge a los niños, y únete a nosotros en la cola.
Únete al club.
Вступайте в клуб.Perdido en púrpura Únete a nuestra comunidad.
Проиграл в фиолетовый Присоединяйтесь к нашему сообществу.Y únete al grupo.
И вступай в группу.Cuando hayas terminado aquí, únete a nosotros en el huerto.
Когда ты закончишь здесь, присоединяйся к нам в саду.Únete a nosotras.
Присоединяйтесь к нам.Si quieres odiarme por lo que hice, únete al maldito club.
Если хочешь ненавидеть меня за то, что я сделал, вступи в клуб.Únete al resto.
Присоединись к остальным.Ian, únete a nosotros.
Иан, присоединяйтесь к нам.Únete al maldito club.
Вступай в клуб, бля.Sí, únete a la fiesta.
Да, присоединяйся к вечеринке.¡Únete al club de magia!
Вступай в магический клуб!¡Ven y únete a mí!¡Estoy volando!
Приходи и присоединяйся ко мне!Únete a nosotras, Kenna.
Присоединяйся к нам, Кенна.Así que venga, únete a nosotros en la mesa de la cena.
Поэтому давайте, присоединяйтесь к нам за обеденным столом.Únete a nosotros, hermano.
Присоединись к нам, брат.Patrick, únete a mí cuando hayas acabado de suturar estas vías de entrada.
Únete a La Liga La membresía.
Присоединитесь к Лиге Членство.Únete a la Oscuridad y verás.
Присоединись к Темным и узнаешь.Únete a la conversación, si quieres.
Присоединяйся к разговору, если хочешь.Únete a la lucha, haz de este mundo un sitio mejor.
Присоединяйся к борьбе, сделай мир лучше.Únete a nuestras fuerzas, has sido bien entrenado.
Вступай в наши ряды. Ты хорошо сражаешься.Únete a ella con todos los tuyos que puedas reunir.
Присоединитесь к ней с как можно большим количеством ваших людей.Únete conmigo en el lado oscuro y juntos dominaremos el universo!
Присоединяйся ко мне, и мы вместе сможем править галактикой!Únete a nosotros con un cóctel especial- en nuestra noche especial.
Присоединись к нам на фирменный коктейль в наш" фирменный" вечер.
