Примеры использования Acabo de escuchar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dex, acabo de escuchar.
Декс, я только что слышала.¿Sabes lo que acabo de escuchar?
Acabo de escuchar helado?
Просто услышали" мороженное"?Joan. Lo acabo de escuchar.
Джоан, я только что узнал.Acabo de escuchar que faltó.
Я только слышал, что она срыла.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
se acabó el juego
se acabó el tiempo
se acabó la fiesta
el tiempo se acabaasamblea acaba de aprobar
acabar con la corrupción
tiempo se está acabandoacabar con los problemas
acabar con la pobreza
comisión acaba de aprobar
Больше
Использование с наречиями
ya se acabóaún no ha acabadocasi he acabadoacaba aquí
acabar así
ya he acabadosiempre acabaacaba de estar aquí
ya acabóahora se acabó
Больше
Использование с глаголами
acabo de hablar
acaba de llegar
acabas de decir
acabo de recibir
acabo de ver
acabamos de aprobar
acaba de llamar
acaba de salir
acaba de empezar
acaba de aprobarse
Больше
¿Qué acabo de escuchar?
Acabo de escuchar su mensaje.
Я только что услышал ваше сообщение.Lo acabo de escuchar y pensé.
Я просто услышал и подумал.Acabo de escuchar tu insulto.
Я только что услышал, как ты выругался.Peter, acabo de escuchar las mejores noticias!
Питер, я только что услышал лучшую новость!Acabo de escuchar las buenas noticias.
Creo que acabo de escuchar a Kristin aparcando el coche.
По-моему, я только что слышала, как Кристин паркует машину.¿Acabo de escuchar que la invitaste?
Birgitte, acabo de escuchar tus mensajes. Cambié de proveedor.
Биргитта, я просто слушаю все ваши сообщения Acabo de escuchar el chiste más gracioso.
Я только что услышал смешую шутку.Acabo de escuchar… lo que paso.
Я только что узнал… Acabo de escuchar las buenas noticias.
Acabo de escuchar tu vos en el teléfono.
Acabo de escuchar que la Reina fue arrestada.
Я только что услышал об аресте королевы.Acabo de escuchar el final de ese programa.
Я только что слышала конец той передачи.¿Acabo de escuchar la voz de su hermana en recepción?
Я только что слышала голос твоей сестры в приемной?Acabo de escuchar la mejor broma acerca de Bond Emeruwa.
Я только что услышал лучшую шутку про Бонд Эмеруа.Acabo de escuchar su propuesta de celebrar una reunión.
Я только что услышал ваше предложение организовать заседание.Acabo de escuchar a dos vagabundos haciéndolo entre la basura!
Я только что слышала, как двое бомжей такое вытворяли в мусорном баке!Acabo de escuchar que había una anciana japonesa que cayó en el baño.
Я только что услышала, Acabo de escuchar la confesión de una niña. Me ha conmocionado.
Я только что услышал разказ одной девицы, он потряс Acabo de escuchar a su agente de Matthews ha congelado mis bienes.
Я только что узнал, Acabo de escuchar el discurso, y tengo un noticiero dentro de poco.
Я только что выслушал речь и у Acabo de escuchar la declaración del representante de los ocupantes israelíes.
Я только что выслушал выступление представителя израильских оккупантов.Acabo de escuchar las buenas noticias, se dice que aclaraste el tema de Garza.
Только что слышал хорошие новости, говорят, с тебя сняли все обвинения.
