ACADÉMICAS на Русском - Русский перевод

• академических
• научных
• учебные
• ученых
• образования
• представителей научных кругов
• академики
• научными
• академическими
• академические
• научные
• академическим
• учебных
• научным
• учебными
• учебной
• учеными
• ученые

Примеры использования Académicas на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Académicas, científicas.
Академики, ученые.

Actividades académicas.
Ученая деятельность.

Cualificaciones académicas del personal del Ministerio de Agricultura.
Уровень образования работников Министерства сельского хозяйства.

Científicas y académicas.
Научные работники и ученые.

Actividades académicas y de investigación.
Академическая и исследовательская деятельность.

Calificaciones académicas.
Академическая квалификация:.

Iv Las iniciativas académicas de la Universidad para combatir la corrupción;
Iv усилия ученых Университета в области борьбы с коррупцией;

Iii. Cualificaciones académicas;
Iii. уровень образования;

Competencias académicas y científicas.
Академическая и научная деятельность.

Distinciones y actividades académicas.
Академическая и прочая деятельность.

Responsabilidades académicas y profesionales.
Академическая и профессиональная деятельность.

Principales logros y cualificaciones académicas.
Наивысшее академическое достижение и квалификация.

Las iniciativas académicas de la Universidad para promover los derechos humanos;
Усилия ученых Университета в области поощрения прав человека;

Sociedades académicas.
Академическая деятельность.

Formación jurídica y otros tipos de actividades docentes y académicas.
Юридическое образование, преподавательская и научная деятельность.

Actividades científicas, académicas y docentes.
Научная, академическая и преподавательская деятельность.

Las iniciativas académicas de la Universidad para luchar contra la trata de personas;
Усилия ученых Университета в области борьбы с торговлей людьми;

Otras actividades académicas.
Другая научная деятельность.

Actividades científicas, académicas y judiciales.
Научная, академическая и профессиональная деятельность.

Miembro de sociedades profesionales y académicas.
Членство в профессиональных организациях и ученых обществах.

Los asociados del CICS desarrollan actividades académicas, así como programas interdisciplinarios.
Члены МССН осуществляют научную деятельность и междисциплинарные программы.

Se basen en prácticas óptimas en vez de en teorías académicas o políticas.
Использовать наиболее эффективные методы, а не полагаться на научную или политическую теорию.

Invitación a organizaciones no gubernamentales y académicas a participar en el trabajo del Grupo.
Приглашение неправительственных организаций и ученых принять участие в работе Группы.

Porcentaje de mujeres que cursaron estudios en instituciones académicas en 1997/1998.
Доля женщин, обучавшихся в различных высших учебных заведениях в 1997/ 98 учебном году.

Reconocer igual valor a las calificaciones académicas y a las profesionales;
Обеспечить равное отношение к академическому обучению и профессиональной подготовке;

Otras actividades académicas:.
Прочая научная деятельность:.

Los sueldos y salarios dependen de las calificaciones académicas y la experiencia.
Оклады и заработная плата зависят от уровня образования и опыта работы.

Entre las ponentes se encontraban mujeres políticas, personalidades académicas, funcionarias y profesionales.
На Форуме выступали политические деятели, ученые, правительственные чиновники и специалисты.

Invitación a organizaciones no gubernamentales y académicas a participar en la labor del Grupo.
Приглашение неправительственных организаций и представителей научных кругов принять участие в работе Группы.

Dirección de investigaciones y tesis, y actividades académicas conexas en el entorno universitario.
Руководство научными исследованиями и диссертациями, а также соответствующая академическая деятельность в университете.

Как использовать "académicas" в предложении

Foro discusiones académicas proyectos y otros temas.

Consejo Asesor CUAED Entidades Académicas Sedes EaD.?

Proponer ante las instancias académicas la creación.

Inicio de Tutorías Académicas con los alumnos.

Revise las múltiples ofertas académicas que existen.

Debate sobre cuestiones académicas pero no académico.

Las académicas del Departamento de Enfermería, Mg.

Hay biografías noveladas, asépticas, académicas y simplificadas.

Voces Académicas de Radio UACh (11 sep.

Las instituciones académicas ocuparon el segundo lugar.