ACEPTÉ на Русском - Русский перевод

• я согласилась
• я принял
• я взялся
• я брал
• смирилась
• я согласился
• я приняла
• я соглашался
• я взялась

Примеры использования Acepté на Испанском языке и их переводы на Русский язык

No acepté un soborno!
Нет, я не брал взятку!

Propuso un intercambio y acepté.
Он предложил обмен, и я согласилась.

Acepté la propuesta de Tom.
Я приняла предложение Тома.

Jessica, acepté tu disculpa.
Джессика, я принял твое извинение.

Acepté esto con los ojos abiertos.
Я принял это с открытыми глазами.

Shawn, escucha, acepté una oferta.
Шон, слушай. Я принял предложение.

Acepté este caso como un favor hacia ti.
Я взялся за это дело, чтобы помочь тебе.

No sé, sólo acepté bailar.
Не знаю, я просто согласилась потанцевать.

Ya lo acepté, tú también debes aceptarlo.
Я с этим смирилась, и тебе тоже придется.

No pregunté y no acepté ningún dinero.
Я не спрашивал. И я не брал денег.

Acepté a trabajar con los Strix, lo mismo que tú.
Я согласилась работать со Стрикс так- же, как и ты.

Desde el momento en que acepté, George se volvió muy posesivo.
С тех пор как я согласилась, Джордж стал собственником.

Acepté la decisión de que mi país formara parte de la Unión Europea.
Я принял решение моей страны стать членом ЕС.

No me permitiste planear la boda y lo acepté.
Ты не позволил мне заняться приготовлениями к свадьбе, и я с этим смирилась.

Annie, acepté este caso porque quería ayudarte.
Энни, я взялся за дело, потому что хотел помочь тебе.

Cuando Walther fue asesinado, tú decidiste quedarte y yo lo acepté.
Когда убили Вальтера, ты решил остаться, и я смирилась.

Nunca acepté un centavo de usted, Sr. Thompson.
Я не брал у вас ни единого гроша, м-р Томпсон.

Y ésa es la única razón por la que acepté traerte hasta aquí.
И это единственная причина, почему я согласился тебя сюда привезти.

Acepté dinero, mucho dinero, para hacer cosas… para Fisk.
Я брал деньги, много денег, и выполнял работу для… Фиска.

Uds. son la razón por la que acepté la invitación a venir aquí hoy.
Именно из-за вас я принял приглашение выступить здесь сегодня.

Solo acepté eso porque pensé que eso era lo que querías.
Я согласился на это только потому, что думал, что ты этого хотел.

Los muy lindos médicos nos invitaron a salir mañana y acepté.
Очень симпатичные врачи назначили нам вечером свидание, и я согласилась.

Acepté ese trabajo como gerente de proyecto de NCC en Odense.
Я взялся за эту работу в качестве руководителя проекта с NCC в Оденсе.

Nunca me mezclo con colegas, pero me invitó y acepté.
Я никогда не заводила отношений с сослуживцами, но он попросил меня, и я согласилась.

Joy, no acepté tu solicitud de amistad porque eres mezquina.
Джой, я не принял твой запрос о дружбе потому, что ты вредная.

Acepté aparecer en una gala de caridad en la Facultad Nueva el lunes.
Я согласилась выступить на благотворительном гала-концерте в Нью в понедельник.

Y cuando acepté compraros, no pensé que tendría que hacerlo.
А когда я согласился приобрести вас, то не думал, что мне придется это делать.

Acepté el trabajo para conquistar a la chica y Roxanne me rechazó.
Я взялся за дело ради девчонки, а оказалась, Pоксанне до меня и дела нет.

Cuando acepté que debía olvidarme de mí mismo y servir al padre Cuthbert.
Когда я принял, что должен забыть о себе и служить отцу Кутберту.

Acepté y aún acepto las consecuencias que me dio el Ejército.
Я приняла и до сих пор принимаю последствия, вынесенные мне военным руководством.

Как использовать "acepté" в предложении

"Bien, cinco está bien", acepté con rapidez.

Acepté "lo que es", tal cual es.

Acepté serlo y forjé mis propias cadenas.

Acepté y fue una experiencia muy enriquecedora.

Quería aclaración, por eso acepté viajar contigo.

Una vez comprado, lo acepté con agradecimiento.

Después acepté las condiciones de los organizadores.

¿Soy cómplice yo, que acepté un fondo?

Acepté que estaba irremediablemente enamorado de ti.

Conmovido, acepté enseñar inglés a los monjes.