ACOSA на Русском - Русский перевод

• преследует
• следит
• преследуют
• травит

Примеры использования Acosa на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Acosa al testigo!
Давление на свидетеля!

Ese hombre me acosa.
Он преследовал меня.

Nadie acosa a nadie.
Никто никого не изводит.

Mira quién acosa".
Смотри, кто преследует.

La acosa desde esa época.
Он преследует ее с тех пор.

Tu grupo me acosa.
Твоя группа меня травит.

Te acosa,¿correcto?
Они тебя достают, так ведь?

¿Por qué nos acosa?
Чего ты к нам прикопался?

Nadie acosa a mi chico.
Никто не будет задирать моего мальчика.

¿Por qué me acosa?
Почему она преследует меня?

Por las noches me acosa con su escarchada belleza.
Эта холодная красота преследует меня по ночам.

¿Y por qué me acosa?
Тогда почему вы пристаете ко мне?

Y esa derrota me acosa al día de hoy.
И это неудача преследует меня и по сей день.

No, no, Sarah, ella no me acosa.
Нет, нет, Сара, она меня не преследует.

El imperio de tu padre acosa nuestras costas.
Империя Вашего отца угрожает нашим берегам.

Lo que significa que ya no te acosa.
Значит, он больше за тобой не следит.

Hay una voz de otro mundo que acosa a los Viajeros.
Голос из иного мира охотится за Странниками.

Tengo una reunión con un director que me acosa.
У меня встреча с преследующим меня режиссером.

¿Estás diciendo que alguien acosa a Zoey por mí?
Ты говоришь, что кто-то издевался над Зои из-за меня?

Nadie te creeré que Ann Rutledge es quien te acosa.
Никто никогда не поверит, что Энн Рутледж тебя преследует.

Vamos. No te acosa.
Да ладно, ничего он тебя не преследует.

No he dicho eso, sólo que intento entender por qué os acosa.
Я не говорила этого. Я пытаюсь понять почему она преследует нас.

¿Esto viene de una mujer que me acosa por Internet?
Это говорит женщина преследующая меня по интернету?

Viste de negro completo y me acosa.
Она преследует меня как женщина в черном.

Es un tarado muy específico el que acosa y amenaza.
Мы имеем дело с психами, которые преследуют и угрожают.

A veces la mano izquierda me acosa.
Иногда левая рука пытается меня облапать.

Vale, entonces quienquiera que nos acosa murió aquí.
Хорошо, в таком случае, тот кто преследует нас- умер здесь.

¿Alias la persona que me acosa?
Также известный как чувак, который преследует меня?

Seguro ya sabe que hace años que Harry acosa a Gunn.
Уверен, он уже знает, что Гарри следил за Ганном годами.

¿Qué podéis contaros sobre un violador que acosa a niñas.
Что вы можете сказать нам о преступнике, нападающем на девочек.

Как использовать "acosa" в предложении

El ejército era superior y acosa inteligentemente al Libertador.

-¿Te acosa cuando sabe que estás con tus amigas?

, atemoriza tu vientre acosa tus hijos inermes, indefensos.?

Guarda pesados secretos y la acosa un doloroso pasado.

La policía acosa a un hombre por ser gay.

¿Me diréis, expoliadores, que no os acosa el terror?

hay una persona que me acosa en face y.

No pienses que soy yo quien te acosa aquí.

¡Es terrible el hambre que acosa a ese país!

¿Mientras tanto, como acosa "el número dos" a Cenicienta?