ACUMULADOS на Русском - Русский перевод

• накопленных
• совокупные
• накопившихся
• начисленных
• кумулятивного
• суммарные
• аккумулированные
• накопления
• нерассмотренных
• скопившихся
• неиспользованные
• нажитого

Примеры использования Acumulados на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Gastos acumulados.
Начисленные расходы.

Disminución en los ingresos acumulados.
Уменьшение начисленных поступлений.

Impuestos acumulados de los Estados Unidos.
Начисленные налоги Соединенных Штатов.

Aumento en los ingresos acumulados.
Увеличение в начисленном доходе.

Casos acumulados de SIDA por sexo.
Общее количество случаев СПИДа в разбивке по полу.

R33 Peligro de efectos acumulados.
R33 опасность кумулятивного эффекта;

Casos acumulados de SIDA al final del trimestre.
Общее количество случаев СПИДа в конце квартала.

Honorarios de gestión acumulados.
Начисленное вознаграждение за управление.

Casos acumulados de VIH al final del trimestre.
Общее количество ВИЧ- инфициро- ванных в конце квартала.

Fondos comprometidos no acumulados.
Заявленные, но не начисленные средства.

Casos acumulados de VIH al principio del trimestre.
Общее количество ВИЧ- инфициро- ванных в начале квартала.

Cuentas por pagar y gastos acumulados.
Кредиторская задолженность и начисленные расходы.

Casos acumulados de fallecimientos por SIDA notificados- 161.
Общее количество зарегистрированных смертей от СПИДа- 161.

Incremento de los fondos acumulados desde 1995 hasta 2001.
Рост фондов накопления, 19952001 годы.

La formación bruta de capital fijo Flujos de entrada de IED acumulados.
Приток ПИИ в виде процентной доли от валового накопления основного капитала.

Análisis de los gastos(acumulados) durante la vida útil.
Анализ( совокупных) расходов за весь период эксплуатации.

Hay mucha gente haciendo mucha plata, miles de millones, miles de millones de dólares acumulados.
Много людей делает деньги, миллиарды, накапливает миллиарды долларов.

Amortización y deterioro del valor acumulados al 1 de enero de 2013.
Накопленная амортизация и обесценение на 1 января 2013 года.

Todos los indicios acumulados llevan a precisar información sobre esas organizaciones.
Все собранные факты позволяют уточнить информацию об этих организациях.

Los activos netos del UNICEF comprenden los excedentes acumulados y las reservas.
Чистые активы ЮНИСЕФ складываются из накопленной прибыли и запасов.

Los déficit acumulados de las cuentas extrapresupuestarias se habían producido debido a diversas razones.
Совокупный дефицит по внебюджетным счетам увеличился по разным причинам.

Exceso de gastos indirectos acumulados sobre el presupuesto.
Совокупное превышение размера косвенных затрат над предусмотренной в бюджете суммой.

La existencia de recursos humanos calificados y acceso a conocimientos técnicos especializados acumulados;
Наличие квалифицированных людских ресурсов и доступ к накопленным ноухау;

Evaluar los efectos acumulados de numerosas actividades humanas en los ecosistemas marinos;
Оценку кумулятивного воздействия разных видов человеческой деятельности на морские экосистемы;

Esta forma de registro no permitía conocer los montos acumulados por proyecto.
Этот метод учета не позволяет аккумулировать суммы по каждому проекту.

Aplicación de los ingresos acumulados en concepto de intereses y reserva del capital de operaciones:.
Предложения о финансировании Использование начисленных процентных поступлений и резерва оборотных средств.

Los activos netos del UNICEF comprenden los excedentes acumulados y las reservas.
Чистые активы ЮНИСЕФ складываются из накопленного профицита и резервов.

Compensación por finalización del servicio y días de vacación acumulados del personal de zona.
Выходное пособие и компенсации за неиспользованные дни отпуска для сотрудников на местах.

Todavía no se había encontrado una solución al problema de los déficit acumulados de las cuentas extrapresupuestarias.
Проблема совокупного дефицита по внебюджетным счетам пока что не решена.

Nota 15 A continuación se indican los movimientos en los resultados acumulados durante el ejercicio.
Ниже приводится информация об изменении накопленного профицита/ дефицита в течение рассматриваемого года.

Как использовать "acumulados" в предложении

915 fallecimientos acumulados relacionados con el COVID-19.

000 oyentes acumulados según el último EGM.

Desestimar los recursos de amparo acumulados núms.

620 casos confirmados acumulados de coronavirus --153.

Hasta la fecha Francia lleva acumulados 256.

Asuntos acumulados C-133/19, C-136/19 y C-137/19 (B.

817,4 millones acumulados a junio del 2017.

Son 686 pesos acumulados en ese trimestre.

Asuntos acumulados C-52/16 y C-113/16 («SEGRO» Kft.

Antecedentes para los dos casos acumulados 3.