Примеры использования Acusado de asesinato на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Fui acusado de asesinato.
El hijo del candidato acusado de asesinato.
Сын кондидата под подозрением в убийстве.Acusado de asesinato hace 2 años pero se libró.
Обвинен в убийстве два года назад, но он избежал наказания.Yo mismo fui acusado de asesinato.
Я сам был обвинен в убийстве.Acusado de asesinato 23 veces, no ha sido condenado ninguna.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
acusada de un delito
acusadas de delitos
el acusado tiene derecho
los dos acusadosacusado de asesinato
acusadas de brujería
siete acusadoslos cuatro acusadosacusada de tortura
acusadas de genocidio
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Despedido, acusado de asesinato.
Tenía un hombre bajo custodia, un hombre de color, acusado de asesinato.
Охранял цветного парня, которого обвиняли в убийстве.Parrish fue acusado de asesinato.
Пэрриш был арестован за убийство.Te ha despedido en la televisión nacional y acusado de asesinato.
Он только что уволил тебя на национальном телевидении и обвинил в убийстве.No ha sido acusado de asesinato.
Ему не было предъявлено обвинений.Bueno Daniel, hace 48 horas estaba en prisión acusado de asesinato.
Итак, Дэниел, 48 часов назад вы сидели El Sr. Preezy fue acusado de asesinato hace unas semanas.
Мистер Призи был обвинен в убийстве несколько недель назад.¿Y quién mejor para ir que un acusado de asesinato?
А кто лучшая кандитатура, чем обвиняемый в убийстве?Un hombre acusado de asesinato no tiene ninguna credibilidad.
Человек, обвиненный в убийстве, имеет ничтожную доверительность.Estaba a punto de ser acusado de asesinato.
Он должен был быть обвинен в убийстве.Para un hombre acusado de asesinato por parte de un testigo parece muy arrogante.
Для человека, обвиняемого в убийстве при свидетелях, вы как-то слишком бесшабашны.Estoy defendiendo a un hombre acusado de asesinato.
Está acusado de asesinato, pero todavía no se ha fijado la fecha del juicio.
Ему было предъявлено обвинение в убийстве, однако дата начала его судебного процесса пока не установлена.El hombre fue acusado de asesinato.
Fue acusado de asesinato, tentativa de asesinato y robo calificado.
Он был обвинен в убийстве, покушении на Vincent va a ser acusado de asesinato.
Винсент теперь будет отдуваться за убийство.El 31 de octubre de 1993 el hijo de la autora fue acusado de asesinato.
Октября 1993 года сыну автора сообщения было предъявлено обвинение в убийстве.Él tenia 14 años cuando fue acusado de asesinato, y no estoy segura de que haya tenido un juicio justo.
Ему было 14, когда он был обвинен в убийстве, и я не уверена, что над ним был честный суд.El autor fue detenido en 1975 y acusado de asesinato.
Автор сообщения был арестован Cuando me enteré que Pete había sido acusado de asesinato… y que el teniente Monroe estaba testificando en su contra… Supe que tenía que presentarme.
Когда я узнал что Пит был обвинен в убийстве… и что лейтенант Монро свидетельствовал против него… я понял что просто обязан выступить и раскрыть правду.El 9 de junio de 1992, el autor fue acusado de asesinato.
Июня 1992 года автору было предъявлено обвинение в убийстве.El hijo de la autora fue acusado de asesinato el 31 de octubre de 1993 y declarado culpable y condenado a la pena de muerte el 16 de mayo de 1996.
Сын автора был обвинен в убийстве 31 октября 1993 года, осужден и приговорен к смертной казни 16 мая 1996 года.Entonces, en presencia de su abogado, fue formalmente acusado de asesinato.
Таким образом, Posteriormente, el autor fue acusado de asesinato, aunque, según él, su esposa se había negado en todo momento a acusarlede haberle hecho daño intencionadamente.
Впоследствии автору было предъявлено обвинение в убийстве, хотя, по его словам, его жена неизменно отказывалась обвинить его Vincenzo será acusado de asesinato.
Винченцо будет предъявлено обвинение в убийстве.
