Примеры использования Aficionados на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jodidos aficionados.
Aficionados no duermen.
Дилетанты не спят.Putos aficionados.
Долбанные дилетанты.Aficionados al Jazz y toda esa mierda.
Y son aficionados.
И они непрофессионалы.¡Aficionados! Ya no lo guardo aquí.
Дилетанты, здесь давно ничего уже нет.Pero son aficionados.
Но они просто дилетанты.Eso significa que los Jugadores tienen aficionados.
Это значит, что у Игроков есть фанаты.Los aficionados Grupo.
Непрофессионалы Групповое.¿Vieron eso, aficionados?
Вы это видели, фанаты?¿No hay aficionados al humor parapléjico?
Vosotros sois unos aficionados.
Вы пранкеры- дилетанты.Atención aficionados a las historietas!
Los policías son aficionados.
Полицейские просто дилетанты.¿Cuántos aficionados caben aquí sentados?
Que nos deja como aficionados.
Мы будем выглядеть, как дилетанты.Atención, aficionados al deporte, estan en la perrera.
Внимание, фанаты спорта, вы в Конуре.¿Es así cómo se generarían aficionados al béisbol?
Algunos aficionados trataron de quitarle sus problemas.
Ей пытались удружить какие-то дилетанты.¿Cómo sabrían los aficionados cuál es real?
Как фанаты узнают, кто из них был настоящим?Algo a lo que la mayoría de los vampiros no son muy aficionados.
Buenas noches, aficionados Lancers.
Добрый вечер, фанаты Ленсеров.Solo mujeres que realmente quieren entender la magia… no aficionados.
Просто женщины, которые хотят понять магию… не дилетанты.Hay cien mil aficionados presenciando la carrera en el circuito.
Сотни тысяч фанатов наблюдают за гонкой вдоль трассы.¿Hay un catálogo que le manden a aficionados, psicópatas, asesinos?
Неужели существует каталог, который рассылают энтузиастам, психопатам, наемным убийцам?Los aficionados podrán ver todos los juegos del Mundial en la pantalla grande.
La calidad de estos fotógrafos aficionados a veces puede ser impresionante.
Antes de esta reunión, los que estudiaban el mundo natural eran aficionados con talento.
Los aficionados corearon consignas insultantes y trataron de arrojar objetos a los atletas israelíes.
Болельщики выкрикивали оскорбительные лозунги и пытались забрасывать израильских спортсменов попавшимися под руку предметами.Los ancianos organizan actividades culturales de aficionados con menos frecuencia.
Престарелые лица реже участвуют в организуемых любительских культурных мероприятиях.
