Примеры использования Afirmativo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Afirmativo, señor.
Eso es un afirmativo.
Afirmativo, señor.
Да- да, сэр.En caso afirmativo,¿por qué?
Если так, то почему?Afirmativo, señor.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Enterprise, afirmativo.
Энтерпрайз", подтверждаю.Afirmativo, Tommy.
Подтверждаю, Томми.Tomaré eso como afirmativo.
Afirmativo, Segador.
Подтверждаю, Жнец.En caso afirmativo, describir:.
Если ДА, описать:.Afirmativo, Capitán.
Подтверждаю, капитан.En caso afirmativo,¿a qué medidas se recurre?
Afirmativo, señor.
Ответ утвердительный, сэр.En caso afirmativo, sírvase indicar la información pertinente.
Если ДА, то приведите соответствующую информацию например.Afirmativo, AmoClyde.
Подтверждаю, хозяин Клайд.En caso afirmativo,¿cuáles son las garantías requeridas?
В случае утвердительного ответа, в чем состоят требуемые гарантии?Afirmativo, águila de piedra.
Подтверждаю, Каменный Орел.En caso afirmativo,¿cuánto tiempo llevaría ese procedimiento?
В случае утвердительного ответа, сколько времени занимает этот процесс?Afirmativo, Control Babylon.
En caso afirmativo, sírvase indicar el título y la fecha de su adopción.
В случае утвердительного ответа просьба указать название и дату принятия.Afirmativo, Coronel.¿Copió?
Подтверждаю, полковник. Как поняли?En caso afirmativo, pregunta qué procedimientos se emplean.
Afirmativo, señor, pero nunca va a creer esto.
Ответ положительный, но, сэр, вы никогда не поверите где.En caso afirmativo, sírvase especificar el tipo de apoyo facilitado.
В случае утвердительного ответа просьба указать характер предоставляемой поддержки.Afirmativo Sospecho que hayan ido a recargas.
Подтверждаю. Подозреваю, что они ушли, чтобы подзарядиться.Afirmativo. Será eficaz en un entorno del 0.0037… en la escala de hiperespacio.
Подтверждаю, это будет иметь эффект при настройке 0037 в гиперкосмическом масштабе.En caso afirmativo,¿no tendría esta coincidencia importantes consecuencias financieras?
В положительном случае не будет ли это совпадение иметь значительные финансовые последствия?En caso afirmativo, sírvase dar algunos ejemplos de iniciativas que hayan tenido éxito.
В случае утвердительного ответа просьба привести несколько примеров успешно осуществленных инициатив.En caso afirmativo, sírvanse proporcionar información sobre las actuaciones y su resultado.
В случае утвердительного ответа, просьба предоставить информацию о статусе и итогах таких разбирательств.En caso afirmativo, sírvanse informar sobre la situación y los resultados de dichas actuaciones.
В случае утвердительного ответа просьба представить информацию о ходе и итогах таких разбирательств.
