Примеры использования Agriculture на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Fence/ Agriculture.
Agriculture Protection Netting.
Сельское хозяйство Защита рабица.Fabric Agriculture Mesh.
Linear Actuator For Agriculture.
Liberian Agriculture Company.
Agriculture silvicultura y pesca.
Сельское хозяйство лесное Nombre del reclamante: Kuwait Agriculture Company W.L. L.
Наименование заявителя:" Кувейт эгрикалчер компани ВЛЛ".Agriculture: science and technology CARIS.
Сельское хозяйство: научные исследова- ния и технология.Institute for Agriculture and Trade Policy.
Институт по проблемам сельского хозяйства и торговой политики.Agriculture also continues to be a significant economic sector.
Сельское хозяйство также остается важным экономическим сектором.TD/B/EX(15)/L.1 Land and Agriculture Policy Centre.
Women in Agriculture, Ministerio de Hacienda, Planificación y Desarrollo Económico;
Женщины в сельском хозяйстве, Министерство финансов, планирования и экономического развития.International Center for Tropical Agriculture(CIAT), Cali(Colombia).
Международный центр тропического сельского хозяйства, Кали, Колумбия.Energy, agriculture, forestry, waste management, industry, transportation and adaptation.
Энергетика, сельское хозяйство, лесное Rural Health Education, Agriculture and Development Society;
Общество Suprímase la nota 2 del cuadro 4(Table 4)Sectoral report for agriculture(página 2 de 2).
Исключить сноску 2 к таблице 4,Sectoral report for agriculture( sheet 2 of 2).Sustainable Agriculture and Self-Help(SASH).
Организация устойчивого сельского хозяйства и самопомощи( УСХС).Free trade and the development of sustainable agriculture in the Caribbean".
Lt;< Свободная торговля и развитие устойчивого сельского хозяйства в странах Карибского бассейнаgt;gt;.Sr. Tim Davis, Director General, Agriculture, Technology and Transportation Statistics, Statistics Canada.
Г-н Тим Дэйвис, Генеральный директор отдела статистики сельского хозяйства, технологии и транспорта Статистического управления Канады.Respecto de los planes comerciales en los Estados Unidos,véase Sandra Postel," Water and agriculture" en Water in Crisis.
По вопросам систем торговли в Соединенных Штатахсм. Sandra Postel," Water and agriculture", в Water in Crisis.Strategies for sustainable agriculture and rural development: new directions for agriculture, forestry and fisheries, 1994".
Стратегии устойчивого развития сельского хозяйства и AGRIS International Information System for Agriculture Science and Technology.
Международная система информации по сельскохозяй- ственным наукам и технологии.El texto de la nota 5 debería sustituirse por el siguiente:" La quema de residuos agrícolas se comunica en el sector de agricultura"(Agricultural residueburning is reported in the Agriculture sector).
Текст сноски 5 следует заменить следующим текстом:" Agricultural residueburning is reported in the Agriculture sector".Sr. Moses Muwanga, Director General, National Organic Agriculture Movement of Uganda, Kampala.
Г-н Мозес Муванга, старший исполнительный сотрудник, Национальное движение за биологически чистое сельское хозяйство Уганды, Кампала.La cuestión de la ampliación de las zonas de concesión existentes también plantea problemas, como lo ponen de manifiesto las disputas yprotestas actuales en la plantación de caucho de la Liberia Agriculture Company.
Вопрос о расширении существующих концессионных участков также является проблематичным, о чем свидетельствуют нынешние споры ипротесты на каучуковой плантации Либерийской сельскохозяйственной компании.Ministerio de Agricultura," Report on Palestinian agriculture losses due to recent Israeli action: September 2000-February 2002"(Ramallah, Autoridad Palestina, 2002).
Министерство сельского хозяйства," Report on Palestinian agriculture losses due to recent Israeli action: September 2000- February 2002"( Рамалла, Палестинский орган, 2002 год).En la esfera de los alimentos y la agricultura,la CESPAO siguió difundiendo información mediante la publicación anual de Agriculture and Development in Western Asia.
В связи с вопросами продовольствия и También hubo enfrentamientos entre los empleados ylos directivos de las plantaciones de la Cavalla and Liberia Agriculture Corporation situadas en los condados de Maryland y Grand Bassa, respectivamente.
Имели место также столкновения междурабочими и администрацией на плантациях<< Кавалла>gt; и Либерийской сельскохозяйственной корпорации соответственно в графствах Мэриленд и Гранд- Басса.En la esfera de la agricultura y la alimentación,la CESPAO continuó difundiendo información mediante la edición de su publicación anual Agriculture and Development in Western Asia.
В области продовольствия и Chemicals management was a crosscutting issue, which needed attention in diverse contexts,including economic development, agriculture, human health, environment and energy.
Регулирование химических веществ- это межсекторальный вопрос, требующий внимания в различных контекстах,включая экономическое развитие, сельское хозяйство, здравоохранение, окружающую среду и энергетику.
