Примеры использования Agudo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Es usted muy agudo.
Trauma agudo en la cabeza.
Nunca has sido agudo.
Peces: agudo, semiestático.
El edema no era agudo.
Люди также переводят
Tengo un dolor agudo aquí, en el pecho.
Realmente diminuto y realmente agudo.
Sí, lo del abdomen agudo fue muy informativo.¿Sí?
Vas a sentir un pinchazo agudo.
Сейчас ты почувствуешь резкую боль.Si, me encanta tu agudo entusiasmo americano.
Esto es muy controlado, demasiado agudo.
¿algún dolor agudo en el lado izquierdo del pecho?
Какая-либо острая боль в левой стороне вашей грудной клетки?¿Dónde está"Acercamiento al Abdomen Agudo"?
Dolor agudo repentino, hierba alta. Nunca vio nada.
Este es Mischa, 16 años, con dolor abdominal agudo.
Это Миша, 16 лет, острая боль в животе.Sin embargo, se queja de un dolor agudo en el sacro ilíaco.
Но он жалуется на острые боли в крестцово- подбрюшной области.Escucha, tenía lo que llaman una reacción de estrés agudo.
Слушай, то, что у меня было, называется острое стрессовое расстройство.Me di cuenta de mi agudo sentido del olfato cuando era joven.
Впервые я заметил свое острое обоняние, когда был еще юношей.Pero el dolor de la liberación es insoportable, tan agudo que mata.
Un hígado graso agudo del embarazo tendría los mismos síntomas.
Острое ожирение печени при беременности может вызвать такие же симптомы.En el Brasil el deterioro ha sido casi tan agudo como en la Argentina.
Mi agudo sentido de la percepción me da la impresión de que estás molesta.
Мое острое чувство восприятия подсказывает, что ты расстроена.La discriminación contra la población romaní sigue siendo un problema agudo.
Y el dolor agudo genera uno de los ecos más claros que podemos rastrear.
Но острая боль вызывает чистейшее эхо, которое мы можем отследить.Es una mujer de 29 años--Diagnosticada con un trastorno afectivo-esquizoide agudo.
Женщина двадцати девяти лет… диагноз- острое шизофреническое расстройство.Tan agudo como siempre, el viejo Poirot, aunque se esté cayendo a pedazos.
Остер, как бритва, старый Пуаро, даже если разваливается на куски.La biopsia muestra rechazo agudo mediado por anticuerpos, así que añadimos ATG.
Биопсия показала высокие антитела, острое отторжение, поэтому мы добавили кортикотропные гормоны.Pero un dolor agudo es mejor para ambos que largas semanas de sufrimiento.
Но острая боль для вас обоих будет лучше, чем долгие недели в скорбном ожидании.Un observador agudo habría notado que ha tenido algunos problemas digestivos.
Проницательный наблюдатель бы заметил, что недавно у него были определенные проблемы с пищеварением.
