Примеры использования Ahora lo que на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ahora, lo que es importante.
Теперь, что важно.Y haré todo lo que pueda por usted si me dice ahora lo que necesito oír.
И я сделаю все Ahora lo que necesitamos es un motivo.
И теперь, все, что нам нужно, это мотив.Estás atascado con este hombre en una isla desierta a morir y ahora lo que el haciendo?
Вы застряли с этим человеком на необитаемом острове умереть а теперь, что делать?Ahora, lo que realmente sucedió esa noche?
Люди также переводят
Pero, mira ahora lo que mis dedos pueden hacer,¿eh?
Но посмотри, что теперь могут мои пальцы, а?Ahora, lo que sucede conmigo no es importante.
Теперь, что случилось со мной это неважно.Si tuviera que escoger ahora lo que me parece muy extraño escogería a Chandler.
Ну если уж випирать прямо сейчас что, кстати, кашется мне ошень ненормальным то я бы выбраль Чендлер.Y ahora lo que todos habéis estado esperando.
А теперь то, чего вы все так долго ждали.Yo sé ahora lo que ningún ángel sabe.
Теперь я знаю… чего… не знает ни один ангел.Ahora lo que tenemos que hacer es encontrarle.
Теперь все, что нам нужно сделать- это найти его.Creen ahora lo que quieran a continuación.
Создавайте сейчас то, что хотите получить.Ahora lo que tenemos que hacer es buscarle un trabajo.
Теперь все что нам нужно это найти ему работу.Dime ahora lo que pasó con acebo Weaver.
Говори немедленно, что случилось с Холли Уивер.Ahora lo que espero que será lo mejor.
А теперь то, что, я надеюсь, вам понрвится больше всего.Así que… ahora lo que quiero hacer es simplemente, pasar todo el tiempo que pueda contigo.
Так Ahora lo que tenemos que hacer es encontrar la puerta!
Теперь все, что нам нужно сделать,- это найти дверь!Bien, ahora lo que quieren hacernos venir a un¿conclusión?
Ладно, теперь то, что они хотят нам прийти к заключение?Pero ahora lo que hay dentro de mí, me está enfermando.
Но теперь, что бы внутри меня ни было, меня от этого тошнит.Ahora lo que queda es pelear por saber quién resultó más herido.
Теперь все, что остается- спорить кто кому причинил большую боль.Ahora, lo que haré es empujarla hacia acá y tirar la sábana.
Сейчас, что мы будем делать: я продвину ее сюда и положу на одеяло.Ahora lo que vamos a hacer acerca la situación de los rehenes?
Теперь, что нам делать по поводу ситуации с заложниками?Ahora lo que necesitamos es la lista de a quién quiere invitar.
Теперь все, что нам надо- это список тех, кого она хочет пригласить.Vale, ahora lo que necesitamos es la imagen de un solo capullo.
Так, то, что сейчас нам нужно- это изображение одного мерзкого типа.Ahora lo que les propongo es un tour de superhéroes por los pubs.
Теперь, то что я предлагаю, является буквально супергероем для любого старого бара.Ahora lo que quisiera hacer es llegar a un compromiso sobre la nueva.
Ahora lo que quiere hacer es mantener su pulgar derecho en el lado izquierdo del eje.
Теперь все, что тебе нужно, это положить правый большой палец на левую сторону клюшки.Y ahora lo que tenemos que encontrar es el gorro de un policía, así que vámonos.
И теперь что мы должны найти- кепку полицейского, так Vale, ahora lo que oigo es que sientes que a veces tardo mucho en expresarme, y desearías que fuera más breve.
Хорошо, ттеперь, что я слышу иногда я захожу издалека Выражаясь. и ты хочешьAhora lo que se requiere es ampliar el consenso y abstenerse de adoptar un enfoque bilateral y selectivo en materia de derechos humanos.
В настоящее время необходимо добиваться расширения консенсуса и воздерживаться от использования двусторонних и избирательных подходов к правам человека.
