Примеры использования Ahora necesita на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ahora necesita descansar.
Ему нужен покой.El pequeño Lane ahora necesita estar con su familia.
Лэйн младший сейчас должен быть со своей семьей.Ahora necesita descansar.
Ему нужен отдых.Los análisis de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe(CEPAL) muestran que la oleada de regionalismo experimentada por sus países miembros durante la década de 1990 potenció el comercio intrarregional durante un tiempo eincentivó el crecimiento del producto interno bruto, aunque ahora necesita un nuevo ímpetu.
Анализ ЭКЛАК показывает, что волна регионализма, прокатившаяся в ее странах в 90- е годы, способствовала на протяжении ряда лет развитию внутрирегиональной торговли истимулировала рост валового внутреннего продукта, однако сейчас нуждается в новом толчке.Pero ahora necesita dormir.
Но ей надо поспать.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
necesito tu ayuda
necesita ayuda
necesitan asistencia
necesitan protección
el mundo necesitanecesito su ayuda
la gente necesitapersonas que necesitannecesita tiempo
las naciones unidas necesitan
Больше
Al igual que ahora este edificio, después de 56 años de reparaciones y arreglos específicos, debe ser totalmente remodelado de arriba abajo, también nuestra Organización,tras decenios de reformas fragmentadas, ahora necesita una revisión estratégica a fondo, que sólo puede lograrse si existe un compromiso sostenido de efectuarla en todos los niveles de liderazgo.
Точно так же, как это здание, которое после 56 лет ремонтных и эксплуатационных работ, проводившихся то там, то сям, Ahora necesita descansar.".
Сейчас ему нужен покой.Claro, ahora necesita mi ayuda.
Конечно, ему сейчас нужна моя помощь.Ahora, necesita guantes.
Теперь вам нужны перчатки.Pero ahora necesita descanso.
А сейчас ему нужен отдых.Ahora necesita una coartada?
Теперь ему нужно алиби?Y ahora necesita un reemplazo.
И теперь ему нужна замена.Ahora necesitamos tu ayuda.
Сейчас нам необходима твоя помощь.Ahora necesita un chivo expiatorio.
Теперь ему нужен козел отпущения.Ahora necesita descansar. Y tú también.
Сейчас ему нужно отдохнуть, и вам тоже.Ahora necesita un nuevo socio silencioso.
Сейчас ему нужен новый скрытый партнер.Ahora necesita volver a casa de un modo seguro.
Теперь мы должны вернуть его домой.Y ahora necesita que alguien crea en ella.
Ahora necesita una máquina para respirar.
Теперь ему нужен специальный прибор чтобы дышать.Ahora necesita cirugía o podría morir.
А теперь ему нужна операция, или Ahora necesita pensar en cómo sacar a sus hombres.
А теперь надо начинать думать, как их отсюда вытащить.Ahora necesita terminar lo que comenzó diciéndonos lo que vio.
Сейчас вы должны закончить начатое и рассказать, что видели.Pero ahora necesita un nuevo corazón, y lo necesita pronto.
Но теперь ему нужно новое сердце, и как можно скорее.Sharon ahora necesita institucionalizar sus reformas, incluso si tiene que crear otro partido para lograrlo.
Шарону теперь необходимо институализировать свои реформы, даже ценой создания для этого другой партии.La región que ahora necesita nuevas modalidades de cooperación es África, cuyo acceso a los mercados y cuya necesidad de inversiones extranjeras plantean problemas importantes.
Африка является регионом, которому в настоящее время необходимы новые модели со- трудничества, доступ которого на рынки и потреб- ности которого Ahora necesito que hagáis lo mismo por Connor.
Сейчас вы должны сделать то же и для Коннора.Ahora necesito que me ayude a limpiar el mío.
Сейчас вы должны помочь мне обелить мое.Ahora, necesito saber quién lo envió y qué esperan que consiga.
Сейчас, мне надо знать, кто его прислал и чего пытаются достичь.Ahora necesito enviarte una nota de gracias.
Теперь, мне и тебе придется писать благодарственное письмо.Ahora necesito que pongas tus partes privadas sobre el"woofer".
Теперь, я хочу чтобы бы поместили вашу женскую область над низкочастотным динамиком.
