Примеры использования Ahorcamiento на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Es un ahorcamiento.
Volveremos la espalda al ahorcamiento.
Doctor.¿El ahorcamiento o el disparo?
Док. Повешение или выстрел?¿Escuchaste la parte del ahorcamiento?
Ты слышала слова о повешении?Avaricia, ahorcamiento, autodestrucción.
Алчность, повешение,… самоуничтожение.Te veré en el ahorcamiento.
Traición, ahorcamiento, autodestrucción.
Предательство, повешение, саморазрушение.Bien, comandante,¿qué opina del ahorcamiento?
Ну, майор, что думаете о казни?¿En un ahorcamiento, un azotamiento, el cumpleaños del rey?
¡Detengan el ahorcamiento!
Остановите казнь!Entonces, el ahorcamiento era un encubrimiento de la estrangulación.
Значит повешенье было для скрытия удушения.Suicidio por ahorcamiento.
Самоубийству через повешение.Distinguir un ahorcamiento de un estrangulamiento es muy difícil.
Отличить повешенье от удушения очень сложно.Ya casi es hora del ahorcamiento, Butch.
El tribunal concluyó que la muerte se debía a ahorcamiento.
La guillotina, un ahorcamiento, sangre.
Гильотина, повешение, кровь.Nos quedamos un día más para ver el ahorcamiento.
Мы остались на еще один день, чтобы посмотреть повешенье.La ley demanda que el ahorcamiento se realice mañana.
Закон требует, чтобы повешение состоялось завтра.Cuando grite"girad", volvéis la espalda al ahorcamiento.
Когда я крикну" Отвернись", повернетесь спиной к виселице.El método legal de ejecución es el ahorcamiento hasta que se declara la muerte del condenado.
Предусмотренным законом методом казни является повешение до наступления смерти.Has traído a tu apestoso amigo a mi ahorcamiento.
Я слыхал, ты привез своего вонючего старого друга на мое повешение.No tienes que asistir al ahorcamiento de Barrett.
Тебе не обязательно присутствовать на казни Баррета.Y estas marcas del ángulo hasta aqui fueron causadas por el ahorcamiento.
А эти следы от натяжения сверху, появились от повешения.¿Alguna vez ha asistido a un ahorcamiento?
Вы когда-нибудь присутствовали при повешении?Pero todo lo que necesitamos es suficiente duda para prevenir un ahorcamiento.
Но все, что нужно сомнения, чтобы предотвратить повешение.Solo quería agradecerte la invitación para el ahorcamiento de esta tarde.
Хотел только поблагодарить за приглашение на вечернюю казнь.La ley establece que la pena se ejecuta mediante ahorcamiento.
Согласно закону, смертные приговоры приводятся в исполнение через повешение.La causa de la muerte es: asfixia por ahorcamiento.
Причина смерти: смерть наступила от удушья в результате повешения.Perdone esta interrupción, planean volverse de espaldas al ahorcamiento.
Простите за вторжение, но они собираются повернуться спиной к виселице.Y la justicia privadaestá a solo un paso del linchamiento y ahorcamiento.
