ALÉGRATE на Русском - Русский перевод

• радуйся
• быть счастливым
• радуйтесь
• возвеселись
• будь рад

Примеры использования Alégrate на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Alégrate letonia.
Радуйся Латвия.

Por favor, alégrate por mí.
Просто будь рад за меня.

Alégrate, Charlie.
Радуйся, Чарли.

Lo que fuera que ocurriera, alégrate.
Что бы там ни случилось, радуйтесь.

Alégrate por esto.
Будь рад за это.

Ahora alégrate por saberlo.
Радуйся, что сейчас знаешь.

Alégrate por nosotras!
Радуйся за нас!

Por favor, alégrate por mi, como yo me alegro por ti.
Прошу вас, порадуйтесь за меня. Я всегда буду рада за вас.

Alégrate por nosotros.
Порадуйся за нас.

Leonard, alégrate de que no puedes retener a una mujer.
Леонард, радуйся, что не можешь удержать женщин.

Alégrate de no saberlo.
Радуйся, что не знаешь.

Alégrate de que funcionase.
Радуйся, что сработало.

Alégrate de no ser un oso.
Радуйся, что ты не медведь.

Alégrate de que estoy aquí.
Радуйся, что у меня это нашлось.

Alégrate de no ser uno de ellos.
Радуйся, что ты не один из них.

Alégrate de que todavía puedes.
Радуйтесь, что вы все еще можете.

Alégrate de que no tengan un líder.
Радуйся что у них нет лидера.

Alégrate, tengo buenas noticias.
Веселее, у меня хорошие новости.

Alégrate de que haya terminado.
Будь счастливой, что это закончилось.

Alégrate de que no presente cargos.
Радуйся, что я не заявлю в полицию.

Alégrate que sea yo quien te ha pillado.
Будь счастлива, что тебя схватил я.

Alégrate de que tu abuelo tenga un sótano.
Радуйся, что у твоего дедушки есть подвал.

Alégrate de que, por una vez, no estén detrás de nosotros.
Радуйтесь, что в этот раз они не за нами.

Alégrate de que no vas a tener un bebé con tu ex.
Радуйтесь, что у вас нет ребенка от вашего бывшего.

Alégrate de no estar mudándote en un montón de cosas, hermano.
Радуйся, что ты не притащил много вещей, братан.

Alégrate y ámate hoy Porque, amor, tú naciste así.
Радуйся и люби себя сегодня,** Ведь, детка, ты рождена такой*.

Alégrate de que tienes un padre que de verdad se preocupa por lo que haces.
Радуйся, что твоему отцу действительно есть до тебя дело.

Alégrate Kilian Kerner no está aquí para ver tu metedura de pata.
Радуйся, что Килиана Кернера здесь нет, чтобы быть свидетелем этого провала.

Alégrate que la carrera no fue muy reñida… o hubiéramos tenido dos funerales.
Радуйся, что хоть так закончилось… иначе похороны могли быть двойными.

Alégrate letonia a ti te pertenece mi corazón" en Верманско el parque de.
Радуйся Латвия тебе принадлежит мое сердце" в Верманском парке торжественное.

Как использовать "alégrate" в предложении

Alégrate con los éxitos y alegrías que compartan contigo.?

¡Felicidades, canceriano, alégrate porque estás en tu período anual!

aprovecha y alégrate la vista con el actor/modelo/whatever británico.?!

Entonces alégrate desde un principio, haces que me preocupe.?

Alégrate que tus sueños puedan convertirse en maravillosas realidades.

Alégrate de lo que tienes, sea lo que sea.

Vive conmigo hoy esta alegría, ¡y alégrate hijo mío!

Alégrate con tu parte ya sea grande o pequeña.

¡Y alégrate también, Egeo, hijo del sabio 665 Pandión!

"Siempre alégrate por los logros de tu mejor amigo".