Примеры использования Alguaciles на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Seis alguaciles.
Ahora estoy con los Alguaciles.
¿Tus alguaciles?
¿Estás con los alguaciles?
Вы с маршалами?Alguaciles, Equipo de Ataque Alfa.
¿Quieres ir tras los alguaciles?
Хочешь разобраться с маршалами?Los alguaciles tienen a Drew Thompson.
Дрю Томпсон у маршалов.Alguien ha estado violando a todos los alguaciles.
Кто-то изнасиловал всех приставов.¿Todos los alguaciles somos iguales?
Díganme que han descubierto que vamos a hacer sobre estos Alguaciles.
Скажи мне, что ты понял что мы делаем для этих маршалов.Alguaciles Nunca salieron de Portland.
Приставы не покинули Портленд.Yo tenía 3 años cuando los Alguaciles nos llevaron.
Мне было три, когда приставы нас забрали.Los Alguaciles no van a venir, hermano.
Не будет здесь маршалов, брат.¿Y si hubiera sido uno de mis alguaciles el que te encontrara?
Что если вас нашел бы один из моих помощников?Los Alguaciles nos llevaron a St. Louis.
Приставы отвезли нас в Сент-Луис.Desde 9/11, hemos puesto 4.000 alguaciles en el aire.
С 11-го сентября мы отправили в рейсы четыре тысячи маршалов.Ni los Alguaciles ni ley de ningún tipo.
Ни маршалов, ни других представителей закона.Christopher, Raymondo¿qué es un Sheriff sin sus mejores Alguaciles?
Кристофер, Раймондо, что такое шериф без своих превосходных помощников?Los alguaciles garantizaron la seguridad de la cámara.
Маршалы гарантировали охрану комнаты.¿No es la misma marca usada por Wemlinger cuando mató a los dos alguaciles?
Это не этот знак использовал Вемлингер, убивший двух приставов?Alguaciles, pongan a la Srta. Pollock bajo custodia.
Приставы, возьмите мисс Поллок под стражу.Los Oficiales locales, los alguaciles federales y el FBI se acercan ahora.
Местные полицейские, федеральные маршалы и ФБР в пути.Alguaciles recogieron nuestro sospechoso de asesinato por un prior, y él es Wesen.
Приставы забрали нашего убийцу. А еще он Существо.Son muchos alguaciles para un pueblo tan chico,¿no?
Слишком много помощников в таком маленьком городе?ATF, Alguaciles, ICE, FBI, Seguridad Nacional.
Минюст, приставы, спасатели, ФБР, Минбезопасности.¡No habrá más alguaciles voluntarios por estos lares!
Вблизи этого лагеря больше не будет маршалов- добровольцев!Los alguaciles federales acaban de llamar, le han perdido la pista a Don Lambert.
Федеральные маршалы звонили. Они упустили Дона Ламберта.El Cuerpo de Alguaciles perdió contacto con ella hace siete años.
Служба маршалов потеряла ее след семь лет назад.Estos alguaciles vienen a llevarse a Neal Caffrey bajo custodia.
Эти маршалы здесь, чтобы взять Нила под стражу.Convoca a tus alguaciles, para poder asesinar a esta bruja altanera.
