Примеры использования Alzheimer на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Para el Alzheimer?
По Альцгеймеру?Es la pareja del señor con Alzheimer.
Lamento oír del Alzheimer de tu papá.
Был огорчен узнать об Альцгеймере твоего отца.Pudo ser un señor mayor con, digamos, Alzheimer.
Может, старый джентльмен с Альцгеймером.Tal vez usted consigue el Alzheimer, tal vez no, pero esto.
Люди также переводят
Tengo una predisposición genética al Alzheimer.
У меня есть предрасположенность к Альцгеймеру.Con el Alzheimer, no recuerdan si se lo dijeron a alguien.
Пациенты с Альцгеймером не помнят, рассказывали ли они кому-нибудь.Soy un viejo con Alzheimer.
Я старик с Альцгеймером.No es Alzheimer. No es encefalitis. No es ambiental.
Это не Альцгеймер, не энцефалит, это не из-за окружающий среды и не иммунологическое.Conozco a gente con Alzheimer.
Я знаю людей с Альцгеймером.Vale, bueno estoy encabezando un emocionante ynuevo estudio de vanguardia sobre el alzheimer.
Итак, я возглавляю вдохновляющее новое прорывное исследование по Альцгеймеру.Demencia, con Alzheimer.
Старческое слабоумие с Альцгеймером.Se hacen cargo de los pacientes con alzheimer.
Они лучшие в работе с пациентами с Альцгеймером.¿Otro paciente con Alzheimer hoy?
Еще один пациент по Альцгеймеру сегодня?Lo único que se hereda de esta familia es el Alzheimer.
Единственное наследие нашей семьи- Альцгеймер.No quiero tener Alzheimer.
Я не хочу заболеть Альцгеймером.¿Crees que alguna vez intentó contarte lo del Alzheimer?
Как вы думаете, она не пыталась рассказать вам об Альцгеймере?¿Y el diagnóstico diferencial es…? Esquizofrenia, Alzheimer, esclerosis múltiple.
И дифференциальный диагноз? Хм… Шизофрения, Альцгеймер.Pero hablar de su legado es terminar con gomitas, siestas y Alzheimer.
Но все разговоры о его наследии ограничиваются леденцами, сном и Альцгеймером.Nuestra próxima generación de ECP tratará el Alzheimer, la obesidad y más.
Alois era el Dr. Alois Alzheimer.
Алоис был доктором Алоисом Альцгеймером.¿No dijo que tenía Alzheimer?
Вы сказали, что у него болезнь Альцгеймера?Contigo, fue una exesposa con Alzheimer.
С тобой это была бывшая жена с Альцгеймером.Subagudos. 17 con demencia y Alzheimer.
Человек со спутанным сознанием, 17- со слабоумием и Альцгеймером.Hace más tiempo que conozco a mi marido con Alzheimer que sin él.
Я знаю моего мужа дольше с его Альцгеймером, чем без него.Mientras tu te quedas aqui, Vamos a cara su Alzheimer es derecho.
Покуда ты здесь, мы будем бороться с твоим альцгеймером лицом к лицу.¿Quieres oír sobre los asaltos o dejarás que el Alzheimer siga su curso?
Про ограбление слушать будешь или пусть за тебя говорит твой Альцгеймер?La medicación que está tomando es por el tratamiento para el Alzheimer y la demencia.
Лекарства, которые он принимает, назначают при Альцгеймере и слабоумии.Tumbaron a Webber, todo ese asunto desagradable con el estudio de Alzheimer siendo cerrado.
Веббера сместили, вся эта темная история с закрытием исследований по Альцгеймеру.Fue desarrollado originalmente para pacientes con Alzheimer, antes de que lo curaran.
Изначально он был разработан для пациентов с болезнью Альцгеймера, прежде, чем им удалось вылечится.
