Примеры использования Anabella на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Anabella Capella.
Pero Anabella sí.
У Анабеллы есть.Anabella me incriminó.
Cat, soy Anabella.
Es Anabella Capella.
Это Анабелла Капелла.Se acabó, Anabella.
Все кончено, Анабелла.Anabella me está inculpando.
Анабелла меня подставила.Especialmente contigo, Anabella.
Особенно с тобой, Анабелла.Esa es Anabella en el muelle.
Это Анабелла на причале.No es una visita social, Anabella.
Это не дружеский визит, Аннабель.Anabella está detrás de todo esto.
За всем стоит Анабелла.Rhys estaba con Anabella Capella,¿ok?
Рис вместе с Анабеллой Капелла, ясно?Anabella Capella fue a Yale.
Аннабель Капелла училась в Йеле.Ronnie y yo, vimos a Rhys con Anabella Capella.
Мы с Ронни видели Риса с Анабеллой Капелла.Anabella era mi mejor amiga.
Анабелла была моей лучшей подругой.Quiero abrir una investigación sobre Anabella Capella.
Я хочу начать расследование по Анабелле Капелла.Anabella era mi mejor amiga, sí.
Аннабель была моей лучшей подругой, да.Tengo… tengo información que dice que Anabella es el nuevo padrino.
У меня… У меня есть информация, что Анабелла новый крестный отец.Anabella y Giada ambas son italianas.
Анабелла, Джиада, они обе итальянки.Rhys apareció en mi vida al mismo tiempo que Anabella regresó a mi vida.
Рис появился в тоже самое время… как Анабелла вернулась в мою жизнь.Y Anabella sabía que Giada estaba obsesionada.
И Анабелла знала, что Джиада одержимая.¿Crees que es el mismo agente que tienen con la familia de Anabella?
Ты думаешь это тот же агент который сейчас под прикрытием в семьи Анабеллы?Cat, Anabella Capella ni siquiera está en la ciudad.
Кэт, Анабелла Капелла даже не в городе.Siempre es un placer hacer negocios con los Capella, especialmente contigo, Anabella.
Всегда приятно иметь дело с Капелла, особенно с тобой, Анабелла.Anabella sabía que tenía algo con el acento Británico.
Анабелла знала, что мне нравится английский акцент.Porque tenemos a un hombre encubierto y recién me enteré que Anabella se encargó del negocio familiar después de que tu padre matara a Tommy.
У нас там агент под прикрытием и я только что узнал… что Анабелла приняла на себя семейный бизнес после того как твой отец убил Томми.Como durante años Anabella y Juan solo tuvieron hijas, Albany apoyaba la aprobación de una ley que prohibiera a las mujeres heredar el trono.
Поскольку у Анабеллы и Джона было две дочери, но в течение нескольких лет не родилось ни одного сына, Роберт пытался поддержать принятие закона, запрещающего женщинам наследовать трон.Recuerdas que Anabella y yo éramos mejores amigas,¿verdad?
Ты ведь помнишь, что Анабелла была моей лучшей подругой?La Sra. Anabella Rosemberg, representante de la CSI, destacó que el principio 10 de la Declaración de Río sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo no se había traducido en disposiciones jurídicas aplicables al lugar de trabajo y que la mayoría de los trabajadores no tenían acceso a información sobre los procesos seguidos por sus empleadores para tomar decisiones en materia de cambio climático.
Г-жа Анабелла Роземберг, представитель МКПС, подчеркнула, что принцип 10 Рио- де- Жанейрской декларации об окружающей среде и развитии так и не нашел практического воплощения на рабочих местах и что большинство работников не имеет доступа к информации о принимаемых их нанимателями решениях, связанных с изменением климата.Sabía que el padre de Anabella no quería tener nada que ver con el negocio familiar.
Он знал, что отец Анабеллы не хотел иметь ничего общего с семейным бизнесом.
