Примеры использования Angosto на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Es angosto y rectangular.
He cruzado el mar Angosto.
Es un camino angosto y peligroso.
Necesito cruzar el mar Angosto.
Мне нужно переплыть Узкое Море.Angosto el que conduce a la vida".
Узкая дорога ведет к жизни».Aún tenemos el Mar Angosto en medio.
Нас разделяет Узкое Море.Aún podemos ir más allá del mar Angosto.
Мы можем уплыть за Узкое Море.Cruzar el mar Angosto para recuperar el Trono de Hierro.
Переплыть Узкое море и вернуть себе Железный Трон.No puedo pasar es demasiado angosto.
Este Camino de Jericó es angosto, perfecto para coartadas.
Эта Иерихонская дорога узка, она подходит для засады.Sinceramente, tu camino a la victoria es angosto.
Y pequeña es la puerta y angosto el camino que lleva a la vida.
Но узки ворота, и тяжела дорога, ведущая к жизни.Los Dothraki nunca han cruzado el Mar Angosto.
Дотракийцы никогда не пересекали Узкое море.Lleva tu angosto trasero arriba y ponte algo para cubrirlo.
No puedo poner un peso aquí, es muy angosto.
Сюда невозможно положить груз. Он слишком узкий.Pronto cruzarás el Mar Angosto y recuperarás el trono de tu padre.
Вскоре вы пересечете Узкое Море и вернете трон вашего отца.Porque el cañón al sur del pueblo es muy angosto.
Это не преграда!… Каньон на южной окраине очень узкий.Voy a navegar por el Mar Angosto todo el recorrido hasta el Río de las Lágrimas.
Por supuesto tendréisamigos al otro lado del Mar Angosto.
Конечно, у вас могут быть друзья за Узким морем.Entramos en un callejón muy angosto, el ancho de un hombre y medio.
Мы зашли в аллею, очень узкую улицу… шириной в полтора человека.El Hombre tiene que pasar en este mundo por un puente muy angosto.
Человек должен пройти в этом мире через очень узкий мост.Este tramo de la avenida era angosto entre las calles La Pampa y Monroe.
Этот участок улицы был узок между улицами Ла- Пампа и Монро.Pienso gritar tan alto que se me oirá al otro lado del mar Angosto.
Я буду кричать так громко, что услышат даже за Узким морем.Es angosto, traicionero y está sujeto a tormentas y ciclones tropicales.
Он узок, коварен и подвержен тропическим штормам и циклонам.Un desfiladero largo y angosto… lleva directamente a la ciudad.
Длинная узкая лощина ведет прямо в город. Прямо к городским окраинам.Gritaré tan fuerte, que me oirán claramente del otro lado del mar Angosto.
Я стану кричать так громко, что услышат даже за Узким морем.En su punto más angosto es menester alterar muy bruscamente el rumbo.
Las antiguas casas estarán con nuestra reina cuando cruce el Mar Angosto.
Старые дома пойдут за нашей королевой, как только она пересечет Узкое море.A continuacion, navegar a traves del Mar Angosto hacer a vosotros antes traicion.
И Узкое море переплыву. Вам гадости делать теперь буду я.Es un angosto estrecho donde las mareas de la corriente de Long Island, el río Harlem.
Это узкий пролив, где приливы из Лонг-Айленда и Реки Гарлем.
