Примеры использования Anormal на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Es un anormal.
Debería haber dicho"anormal".
¿Nada anormal?
Inclusive para un anormal.
Даже для аномала.Amenaza anormal desplazada.
Люди также переводят
Hasta ahora, nada anormal.
Пока ничего необычного.¿Un vaso anormal en su corazón?
Аномальный сосуд на сердце?No logro ver nada anormal.
Не вижу ничего необычного.Es anormal. Lo sentimos todos, esta mal.
А это аномалия, и все это чувствуют, всем очевидно.No he oído o visto nada anormal.
Не слышу и не виду ничего необычного.Puede causar crecimiento anormal de los nervios craneales.
Оно вызывает аномальный рост черепных нервов.Restaurantes, familia, nada anormal.
Рестораны, семья, ничего необычного.La proteína anormal se activa con baja temperatura.
Аномальный белок активизируется от низких температур.Sin signos de comportamiento anormal.
Никаких признаков абнормального поведения.Esta situación anormal ha durado casi medio siglo.
No dije que no estuviera, sino que era anormal.
Я не говорил, что его нет. Я сказал, что он аномальный.No noté nada anormal anoche.
Я не чувствовала ничего необычного вчера вечером.No se debe seguir permitiendo esa situación anormal.
Такое ненормальное положение дел не должно сохраняться.Nadie se va hasta que el anormal esté contenido.
Никто не уходит, пока абнормал не будет изолирован.El E.E.G. no mostró ninguna actividad cerebral anormal.
Hay un peligroso anormal suelto que necesita de nuestra atención.
Опаснейший абнормал на свободе. И это требует нашего внимания.Su análisis sanguíneo muestra un consumo energético anormal.
Его химия крови показывает, ненормальное потребления энергии.Tichus Barbarellus, un anormal microscópico, similar al virus rabbes.
Тикус Барбареллис, микроскопический абнормал, похож на вирус бешенства.Se suele definir la pedofilia como la atracción anormal por los niños.
Педофилия определяется обычно как ненормальное влечение к детям.¿Un crecimiento anormal de las glándulas que secretan insulina de su páncreas?
Аномальный нарост на выделяющих инсулин железах его поджелудочной?La Sala de Procesamiento de Colmar ha corregido esta situación anormal.
Обвинительная палата Кольмара исправила это ненормальное положение.Es un crecimiento nervioso anormal que podría causar todos los síntomas de la paciente.
Аномальный нарост нервной ткани… Может вызывать все ее симптомы.Los observadores calcularon las probabilidades. Esto es estadísticamente anormal.
Наблюдатели просчитали вероятность, и это статистическая аномалия.Error al crear base de datos de controladores: terminación anormal del proceso hijo.
Ошибка при создании базы данных принтеров: ненормальное завершение дочернего процесса.Sólo supimos que alguien intentaba pasar de contrabando al país un raro anormal.
Мы просто узнали, что кто-то собирается ввезти редкого аномала- В страну контрабандой.
