Примеры использования Apagué на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Lo apagué?
Я ее потушил?Apagué el incendio,¿no?
¿Lo apagué?
Я его потушил?Apagué mi teléfono.
Lo apagué.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
apaga las luces
luces apagadasapague el motor
las luces se apagansu teléfono está apagadoapaga esa mierda
apaga esa cosa
apaga la música
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Apagué mi teléfono móvil.
Yo la apagué.
Я его выключил.La apagué cuando ella estuvo allí.
Я выключал ее, когда она была здесь.Claro que, al final, lo apagué.
Конечно, потом я ее потушил.Lo apagué, Cole.
Я его отключил, Коул.Pero, pero estoy casi segura de que la apagué.
Я почти уверена, что задула ее.Así que apagué el teléfono.
Так что я вырубил мобильник.Apagué cuatro cámaras, lo que es genial.
Я вырубил четыре камеры, и это так клево.Mírenme, me apagué como la luz.
Посмотрите на меня, погас как свет.Lo apagué después de decodificarlo.
Le escribí una excusa y apagué mi teléfono.
Я отправил отмазку и отключил телефон.Lo apagué, No tendría que dejar que lo viera.
Я выключил и не разрешил ей смотреть.Y yo entré en la sala de la luz y la apagué.
И я пробрался в комнату со светом. Я его выключил.Lo apagué. No quería hablar con nadie.
Я его выключил, не хотелось ни с кем разговаривать.No quería hablar con nadie, así que lo apagué.
Я не хотел ни с кем говорить, поэтому я выключил его.Mira, sólo apagué mi cerebro por la noche.
Послушай, я… я просто отключил свой мозг на ночь.Está alimentado por unas baterías en el pecho. Lo apagué.
Они получают питание от батареи в его груди, я ее отключил.Así que apagué mi móvil por si quería hablar.
Я выключила звук на случай, если он что-то изречет.No echaban nada en la televisión, así que la apagué.
По телевизору не было ничего интересного, так что я его выключил.Cuando pedí la pizza, yo apagué su sistema de seguridad.
Когда я заказал пиццу, я отключил сигнализацию.Y apagué el sonido del teléfono en casa para poder dormir.
И отключил звук на домашнем телефоне Чтоб я смог поспать.Y no podía soportar esa película más, así que la apagué.
Я уже не мог больше выносить этот мультик, поэтому я его выключил.Apagué mi teléfono, pero sea lo que sea, puede esperar.
Я отключила телефон, но что бы ни случилось, это может подождать.Fui a encenderla, pero ya estaba encendida así que la apagué.
Я хотел ее включить, но она уже работала, так что я ее отключил.Por supuesto, lo apagué cuando tú y tu novio empezaron a fornicar.
Конечно, я выключила видео, когда вы с парнем начали совокупляться.
