Примеры использования Apenas lo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Apenas lo ví.
Я его едва видел.Nosotros apenas lo conocíamos.
Я едва его знал.Apenas lo conocía.
Я едва его знал.Mira que apenas lo he tocado,!
Послушай, я его почти не тронул!Apenas lo conozco.
Я едва его знаю.
Люди также переводят
Sí, hace tres días, apenas lo conozco.
Да, три дня. Я почти его не знаю.Apenas lo conozco.
Я его едва знаю.Te dije, apenas lo conozco.
Apenas lo conocía.
Я едва его знала.Me siento triste aunque apenas lo conocía.
Apenas lo conozco.
Я плохо его знаю.Sólo estuvo aquí dos noches. Apenas lo vi.
Apenas lo recuerdo.
Я едва его помню.Yo apenas lo conocía.
Я едва его знала.Apenas lo conocía.
Вы едва его знали.No, apenas lo conocía.
Нет, я едва его знала.Apenas lo recuerdo.
Я едва это помню.Apenas lo conoces.
Ты едва его знаешь.Apenas lo entiendo.
Я сама едва понимаю.Apenas lo entiendo yo.
Я сам едва понимаю.Apenas lo habíamos visto.
Мы с ним едва виделись.Apenas lo he visto,¿y tú?
Я редко его вижу, а ты?Apenas lo puedo apartar de mi vista.
Я едва могу выпустить его из виду.Apenas lo pudo mantener en la pista.
Он едва мог удержать ее на треке.Apenas lo escuché por encima de la TV.
Я едва услышал из-за телевизора.Apenas lo miré, y no sabía que hacer.
Я просто смотрел на все, и не знал что делать.Apenas lo conozco, Lo amo demasiado.
Я едва его знаю, а уже так сильно люблю.Apenas lo conozco y ya quiero dispararle.
Я едва его знаю, но уже хочу пристрелить Apenas lo conozco, pero seguro él me gustará.
Я с ним едва знаком, но уверен, что Apenas lo conociste y ya sabe todo sobre nosotros.
Знаешь, ты только что с ним познакомился, а 
