Примеры использования Apendicitis на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Es apendicitis.
Puede ser una apendicitis.
Может быть аппендицит.La apendicitis lleva una hora.
Аппендицит занимает около часа.¿Podría ser apendicitis?
Una apendicitis con anestesia general.
Аппендицит под общим наркозом.Podría ser apendicitis.
Это может быть аппендицит.¿La apendicitis que resultó ser gas?
А аппендицит, который был ничем иным как газами?Mamá tiene apendicitis.
У мамы аппендицит.Sarampión, sarampión, sarampión, tosferina, sarampión, apendicitis.
Корь, корь, корь… коклюш, корь, аппендицит.Vejiga o la apendicitis?
Мочевой пузырь или аппендикс?Tu sabías que Lena había sido operada de apendicitis.
Лене удапипи аппендицит, но я тебе пиапа об этом.Podría ser apendicitis o un cálculo biliar.
Может быть аппендицит или желчный камень.No puedes morir de una apendicitis.
Signos de posible apendicitis que un doctor habría visto.
Симптомы возможного аппендицита, которые врач бы заметил.Sí, tenías razón sobre la apendicitis.
Вы были правы насчет аппендицита.No importa cómo lo mires, la apendicitis es mejor que un ataque cardíaco.
Аппендицит все-таки как-то лучше инфаркта.Sea serio,¿puede morirse de apendicitis?
Вы ведь можете умереть от аппендицита?Apendicitis, hernia abdominal y obstrucción del intestino.
Аппендицит, грыжа брюшной полости, непроходимость кишечника.Sí, seguro que es apendicitis.
Да, я готов поспорить, что это аппендицит.Dada tu tendencia a la apendicitis, realmente sigo pensando que deberíamos retirarlo de nuevo.
Учитывая твою склонность к аппендициту, думаю, мы должны его снова удалить.¿Qué veneno imita la apendicitis?
Какой яд имитирует симптомы аппендицита?Pero el año pasado, tuve apendicitis cuando estaba viajando por Grecia.
Но в прошлом году, у меня был аппендицит, когда я был в Греции.¿La visita a la enfermería por apendicitis?
Визит в лазарет из- за аппендицита?Fue ver la perspectiva del altar para que le vinieran síntomas de apendicitis.
Известно, что перспектива оказаться у алтаря вызывает симптомы, схожие с аппендицитом.Dolor de estómago, dolor de espalda… podría ser apendicitis o pancreatitis.
Боль в животе, спине… может быть аппендицит или панкреатит.Raynbow Williams, en la cama tres,necesita un exámen abdominal para descartar apendicitis.
Рейнбоу Уильямс на третьей койке,нужен осмотр живота для исключения аппендицита.El riñón parece que está bien, pero muestra signos de apendicitis temprana.
Его почка в порядке, но есть признаки аппендицита.Dos veces en el mismo turno de urgencias, no diagnostiqué apendicitis.
Дважды за одну смену я не распознал аппендицит.Cuando la llamé, estaba en el hospital con apendicitis.
Когда я ей позвонила, она была в больнице с разрывом аппендицита.Ella vino con un severo dolor abdominal Pensé que era apendicitis.
Она жаловалась на сильную боль в животе, я думал, что у нее аппендицит.
