Примеры использования Aprender a tocar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Debería aprender a tocar.
Надо научиться играть.Es un instrumento fantástico, me gustaría aprender a tocarlo".
Это такой изящный инструмент. Я бы очень хотел научиться играть на нем.Podríamos aprender a tocar la guitarra.
Выучимся играть на гитаре.De verdad que necesitas aprender a tocar.
Тебе действительно нужно научиться стучаться.Quiero aprender a tocar la guitarra.
Я хочу научиться играть на гитаре.
Люди также переводят
Hey, chicos. Decidi empezar aprender a tocar el bombo.
Эй, ребята, я решил, что буду учиться играть на барабанах.Quisiera aprender a tocar el piano, la guitarra y la flauta.
Я хотел бы научиться играть на пианино, гитаре и флейте.¿Cuánto tiempo tomaría aprender a tocar el platillo?
Сколько времени нужно учиться играть на тарелке?Debería aprender a tocar primero las cuerdas fáciles, y luego las difíciles.
Я должен научиться играть сначала на простых, и затем перейти к более жестким.Deberíamos aprender a tocar.
Мы могли научиться играть.Yo, lo conseguí por mi compañero Kevin de la 66 porqueyo siempre quise aprender a tocar.
Он достался мне от моего приятеля Кевина в 66- м,я всегда хотел научиться играть на нем.Preferiría aprender a tocar el arpa.
Я скорее выучусь играть на арфе.Tendrás que comprar pantalones más ajustados y aprender a tocar la pandereta.
Вы должны купить себе более обтягивающие шатны и научиться играть в бубен.He decidido aprender a tocar el arpa.
Я решил научиться играть на арфе.Siempre quise hacer muchascosas nuevas… quizá ser vegana, aprender a tocar la batería.
Я много чего хотела. Стать вегетарианкой, научиться играть на барабанах.¡Tienes que aprender a tocar el piano!
Тебе надо научиться играть на пианино!Imagínense, a mi edad, tener que aprender a tocar un arpa.
Представьте, в мои годы учиться играть на губной гармошке.Si pudiera aprender a tocar esta estupida cosa!
Если б я только мог научиться играть на этой дурацкой штуковине!Sabes Ben, es muy admirable que quisieras aprender a tocar un instrumento.
Знаешь, Бен, я думаю, это прекрасно, что ты хочешь научится играть на музыкальном инструменте.Me gustaría aprender a tocar el piano, la guitarra o la flauta.
Я хотел бы научиться играть на пианино, гитаре или флейте.Siempre he querido aprender a tocar el piano.
Всегда хотела научиться играть на пианино.Puede aprender a tocar algún instrumento, cantar en un coro, ir a conciertos y festivales, o cantar en karaokes.
Вы можете научиться играть на каком-либо инструменте, петь в хоре, посещать концерты и фестивали- или просто петь в караоке.Siempre he querido aprender a tocar la mandolina.
Я всегда хотел научиться играть на мандолине.Si quieren aprender a tocar la langosta tenemos algunas aquí.
Если хотите научиться играть лобстера, у нас есть несколько.Y entonces tuvo que aprender a tocar la guitarra.
А потом ему пришлось учиться играть на гитаре.Ella quería aprender a tocar la batería que su padre le había comprado.
Она хотела научится играть на барабанах, которые купил ей отец.Me dije:"Tengo que aprender a tocar la guitarra".
И я сразу решил:" Буду учиться играть на гитаре".Uno de nosotros debe aprender a tocar la trompeta mientras el otro hace así.
Один из нас должен научиться играть на трубе, а другой- делать вот так.Olvida que él puede aprender a tocar el piano pero no puede recordar dónde está el charco.
Забудем, что он может научиться играть на фортепьяно, но он не может запомнить где лужа.Los Dave y yo queremos viajar, aprender a tocar el sitar y al final instalarnos en otro lado.
Дэйвы и я, мы хотим путешествовать. научиться играть на ситаре, и в конце концов обосноваться где-нибудь подальше.
