APROBÓ на Русском - Русский перевод S

Глагол
Существительное
Сопрягать глагол

Примеры использования Aprobó на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
¿Quién aprobó esto?
Кто одобряет это?
Nos dieron las portadas de discos que Pedro aprobó.
Мы получили обложки, одобренные Питером.
¿Quién aprobó esa orden?
Кто утверждал этот заказ?
Juan no lo aprobó.
Хуан не одобрял этого.
¿quién aprobó esas órdenes de trabajo?
Кто одобрял наряды на работу?
Te pregunté si él aprobó este acuerdo.
Я спрашиваю, одобряет ли он эту сделку.
La CIA no aprobó vuestra visita de ayer a la ASN.
Они не согласовывали ваш визит в АНБ.
Ese grupo de trabajo analizó y aprobó en julio de 2007:.
Данной Рабочей группой были обсуждены и одобрены в июле 2007 года:.
Todo lo que aprobó el interventor fue alterado.
Все одобренное главным по патентам было подделано.
La Comisión de Coordinación de la Gestión estudió el informe y aprobó las recomendaciones contenidas en él.
Настоящий доклад был рассмотрен и содержащиеся в нем рекомендации одобрены ККУ.
Chen Yen no aprobó, por eso está llorando.
Чэнь Йень не сдал, теперь плачет.
Miembro del Parlamento Español que aprobó la Constitución de 1978.
Годы Член испанского парламента, принявшего конституцию 1978 года.
Se aprobó un mecanismo para la solución de las controversias comerciales.
На них был согласован механизм по урегулированию торговых споров.
Los británicos no aprobó pero estamos tratando.
Но англичане не одобряют.
La Cumbre aprobó asimismo el calendario electoral de la Comisión Electoral Independiente.
Участники Встречи одобряют далее составленный независимой избирательной комиссией график проведения выборов.
El Grupo de Trabajo aprobó esa sugerencia.
Рабочая группа согласилась с этим предложением.
El Parlamento aprobó la decisión en 1955.
Парламент одобрил это решение в 1955 году.
El Grupo de Trabajo aprobó esta propuesta.
Рабочая группа согласилась с этим предложением.
Entonces, Roosevelt aprobó la semana de cinco días y 40 horas.
Но вместо этого, Рузвельт ввел 5- ти дневную рабочую неделю, 40 часов.
El Comité de Inversiones aprobó los límites de contraparte.
Инвестиционный комитет одобряет лимиты на контрагентов.
Francia, como todos saben, no aprobó las condiciones en que se desató este conflicto.
Как всем известно, Франция не одобряла условий, в которых начался конфликт.
El Congreso del Territorio aprobó el presupuesto para 2005.
Бюджет на 2005 год был утвержден конгрессом Территории.
El Grupo de Trabajo no aprobó la aclaración sugerida por resultarle obvia.
Предложенное уточнение не было принято Рабочей группой, поскольку его смысл и без того очевиден.
Fuiste tú, Mads, quien aprobó el asesinato,¿no es cierto?
Ведь это ты, Мэдс, одобрил это убийство. Не так ли?
La Junta Ejecutiva aprobó la decisión siguiente:.
Исполнительный совет принимает следующее решение:.
A propuesta del Presidente, la Comisión aprobó el proyecto de resolución siguiente:.
Председатель предложил Комитету принять следующий проект резолюции:.
También en el pasado la Asamblea General aprobó subvenciones destinadas al Tribunal.
В прошлом Генеральная Ассамблея также утверждала выделение субсидий для Суда.
Durante este período se elaboró y aprobó por referéndum una nueva Constitución.
В течение этого периода была разработана и одобрена в ходе референдума новая конституция.
Asimismo, el Oficial de Finanzas certificó, aprobó y firmó cheques para efectuar pagos.
Кроме того, финансовый сотрудник проверял, утверждал и подписывал чеки для произведения выплат.
El Grupo de Expertos examinó y aprobó la propuesta para presentarla al CCT.
Предложение было проанализировано и одобрено Группой экспертов для представления Комитету по науке и технике.
Результатов: 39806, Время: 0.0945

Как использовать "aprobó" в предложении

Dado que Sor Alicia aprobó el examen.
Nunca leemos que Dios aprobó su acción.
Consejo aprobó nueva ley para fiscalizar construcciones
Congreso aprobó presupuesto para 2010 por 148.?
Por último, el Ejecutivo nacional aprobó 15.
—el Congreso aprobó una ayuda de 15.
Finalmente, aprobó los dos capítulos del libelo.
EEUU aceptó y aprobó oficialmente este documento.
Dice PRM aprobó primarias abiertas sin consultarlo.
Al mismo tiempo aprobó una bandera militar.

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский